No Room For Love

No Room For Love

No Room For Love

Não há confissões quarto de voltaNo back room confessions
Se você perguntar eu não vou negarIf you ask I won´t deny
É tarde demais para tentar salvar a minha reputaçãoIt's too late to try and save my reputation
Eu não vou fazer nenhuma concessãoI won't make no concessions
Baby, eu não vou viver uma mentiraBaby, I won't live a lie
Não há nenhuma maneira que eu possa cumprir o seuThere's no way I can meet your
expectativasexpectations

Vamos buscá-la em linha reta a primeira e última vezLet's get it straight the first and last time
Sem promessas, sem fazer acreditar em tudoNo promises, no make believe at all
Tenho uma fome dentroI've got a hunger within
Vou andar com o ventoGonna ride on the wind
Baby, eu não quero ficar por aquiBaby, I don't wanna stick around
Quando a solidão caiWhen the loneliness falls

Não há espaço para o amor, meninaThere's no room for love, girl
Eu estive lá antesI've been there before
Se você está esperando por mágoaIf you're waiting for heartache
É fora de sua portaIt's outside your door
Hoje à noite nós podemos segurarTonight we can hold on
para o céu acimato heaven above
Mas, baby, que é tão longe como nós vamosBut, baby, that's as far as we go
Não há espaço para o amorThere's no room for love
Não há espaço para o amorNo room for love

Eu sou um alto cigana vôoI'm a high flying gypsy
Eu nunca vou sossegarI won't ever settle down
Talvez eu vou ser amaldiçoado por toda a minha tentativaMaybe I'll be cursed for all my trying
Apenas um mistério desconhecidoJust an undiscovered mystery
Nunca sei onde vou ser encontradosNever know where I'll be found
Eu penduro meu coração bem onde eu estou mentindoI hang my heart right where I'm lying

Vou jogá-lo em linha retaI'm gonna play it straight
pela primeira vezfor the first time
Sem promessas, sem ilusões em sua menteNo promises, no illusions in your mind
Como dois navios na noiteLike two ships in the night
Não há certo ou erradoThere's no wrong or right
É melhor não fechar os olhosYou better not close your eyes
Ou você vai acordar para encontrarOr you're gonna wake up to find

Não há espaço para o amor, meninaThere's no room for love, girl
Eu estive lá antesI've been there before
Se você está esperando por mágoaIf you're waiting for heartache
É fora de sua portaIt's outside your door

Hoje à noite nós podemos segurar o céu acimaTonight we can hold on to heaven above
Mas, baby, que é tão longe como nós vamosBut, baby, that's as far as we go
Não há espaço para o amorThere's no room for love
Não há espaço para ¡amorNo room for ¡love

Não há espaço para o amor, meninaThere's no room for love, girl
Eu estive lá antesI've been there before
Se você está esperando por mágoaIf you're waiting for heartache
É fora de sua portaIt's outside your door
Hoje à noite nós podemos segurar o céu acimaTonight we can hold on to heaven above
Bu, baby, isso é, tanto quanto nós vamos çBu, baby, that's as far as we go ç
Não há espaço para o amorThere's no room for love
Não há espaço para o amorNo room for love