Wolves At The Door

Lobos na porta

Wolves At The Door

Todo mundo tem a sua mãoEverybody's got their hand out
Todo mundo quer a sua parteEverybody wants their share
Gastá-lo como águaSpending it like water
Dinheiro que não é mesmo láMoney that isn't even there

Você está vivendo em plásticoYou're livin' on plastic
E está tudo bemAnd everything's fine
Um dia você se virarOne day you turn around
E você tem três meses atrásAnd you're three months behind

Tenho lobos na portaI've got wolves at the door
Isto é muito maisThis is a whole lot more
Do que eu esperavaThan I bargained for
Tenho lobos na portaI've got wolves at the door
Acumulando o interessePiling up the interest
Eu não aguento maisI can't stand it anymore

Visa, Visa em todos os lugaresVisa, Visa everywhere
Mastercards OuroGold Mastercards
Temos excesso americanaWe got American excess
E eles sabem quem você éAnd they know just who you are

Nariz pressionado para a janelaNose pressed to the window
Você começa a ter que coceiraYou start to get that itch
Vem 30 dias mais tardeCome thirty days later
O retorno é uma cadelaThe payback's a bitch

Há lobos na portaThere's wolves at the door
Oh, me espremer tudo que você querOh, squeeze me all you want to
Não pode tirar sangue de uma pedraCan't get blood from a stone
Há lobos na portaThere's wolves at the door
Prometo que vou pagar um diaPromise I'll pay you someday
Agora me deixe em pazNow leave me alone

Oh, pouco a poucoOh, little by little
Você sabe tudo isso acrescenta-seYou know it all adds up
Eles vão vir para você um diaThey're gonna come for you someday
Você fica preso no meioYou get caught in the middle
Você é melhor com um copo de papelYou're better with a paper cup
Eles vão levá-lo de qualquer maneiraThey're gonna get you either way

Maxed para fora na linha de créditoMaxed out on the credit line
Isto é o que você ganhaThis is what you get
Dinheiro, cartão e transporteCash, card and carry
Agora você está se afogando em dívidasNow you're drowning in debt

Tenho um aviso de dois minutosGot a two minute warning
Você está em cima da sua cabeçaYou're in over your head
Shades são desenhadas, as luzes estão apagadasShades are drawn, the lights are out
Você está se escondendo debaixo da camaYou're hiding under the bed

Há lobos na portaThere's wolves at the door
Isto é muito maisThis is a whole lot more
Do que eu esperavaThan I bargained for
Há lobos na portaThere's wolves at the door
Acumulando o interessePiling up the interest
Eu não aguento maisI can't stand it anymore

Tem lobos na portaGot wolves at the door
Aperte-me tudo o que você quiserSqueeze me all you want to
Não pode tirar sangue de uma pedraCan't get blood from a stone
Tem lobos na portaGot wolves at the door
Prometo que vou pagar um diaPromise I'll pay you someday
Me deixe em pazLeave me alone