Tradução gerada automaticamente
Coolpa
Joe Vasconcellos
Culpa
Coolpa
Culpa da solidãoCulpa de la soledad
Não entendo, sinto muito, não quis ofenderNo entiendo, lo siento, no quize ofender
Culpa de um mal-entendidoCulpa de un mal entendido
Que carrego por dentro e não me deixa serQue llevo por dentro y no me deja ser
Não sei se peço perdão, talvez eu esteja loucoNo se si pedir perdon, talvez estoy loco
Culpa do barulho, uma chamada no telefoneCulpa del bolon, una llamada el telefono
Melhor deixar tudo como está...Mejor dejar todo tal como esta...
Não quero..., Ser parte do seu jogoNo quiero..., Ser parte de tu juego
Não quero..., Seu jogo é traiçoeiroNo quiero..., Tu juego es traicionero
Como você pôde, mulher, mentir tantos anosComo pudiste mujer, mentir tantos años
Me fazer sofrer, eu te entreguei meu respeitoHacerme sufrir, yo te entregue mi respeto
Confiança absoluta, nunca tive maisConfianza absoluta, nunca tuve mas
Quando te disse que sim, pensei que era sérioCuando te dije que si pense que era en serio
Que ia dar certo, noites buscando uma estrelaQue iba resultar, noches buscando un lucero
Me olho no espelho, queria chorar...Me miro al espejo, quisiera llorar...
Não quero..., Ser parte do seu jogoNo quiero..., Ser parte de tu juego
Não quero..., Seu jogo é traiçoeiro.No quiero..., Tu juego es traicionero.
Deixe-me ser como sou, aceite meus sonhosDejame ser como soy, acepta mis sueños
Que é só por hojeQue es solo por hoy
Viva o momento, aproveite, não mova nemVive el momento, disfruta, no muevas ni
Um dedo, que pra isso estou aquiUn dedo que para eso estoy
Feche os olhos, talvezCierra los ojos, talvez
O puro contato nos faça voarEl puro contacto nos haga volar
Impossível de esquecer, sua boca, à espreitaImposible de olvidar, tu boca , al acecho
Sua forma de amar...Tu forma de amar...
Não quero..., Ser parte do seu jogoNo quiero..., Ser parte de tu juego
Não quero..., Seu jogo é traiçoeiroNo quiero..., Tu juego es traicionero
Seu jogo, não quero jogarTu juego, no lo quiero jugar
Seu jogo, não quero jogarTu juego, no lo quiero jugar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Vasconcellos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: