395px

Despedida

Joerg Vogeltanz

Farewell

ill go by
and i will never smell the nights
theyll seem to me
like lustreless pebbles
hitting the ocean-floor
in slow-motion
with this sound vanishing in my head

ill go by
and you will hold my hand stronger
and ill sense your hand going lighter
youll become low-tide
on the beach of death
while ill overflow it

Despedida

eu vou passar

e nunca mais sentirei o cheiro das noites

elas vão parecer pra mim

como pedras sem brilho

batendo no fundo do mar

em câmera lenta

com esse som desaparecendo na minha cabeça

eu vou passar

e você vai segurar minha mão mais firme

e eu vou sentir sua mão ficando mais leve

você vai se tornar maré baixa

na praia da morte

enquanto eu vou transbordar isso

Composição: