Tradução automática
Pistache (feat. Kevin)
JoeyAK
Pistache (feat. Kevin)
Pistache (feat. Kevin)
É, é, éYeah, yeah, yeah
Muita escolha deixa o cara infelizTe veel keuze maakt de jongen ongelukkig
Você pode me deixar se a coisa tá ruimJe Moët me laten als het kut is
Só consigo me sair bem quando a pressão vem, vai voltarKan alleen presteren als het druk is, komt wel weer
Ultimamente tô sozinho onde a coisa tá feia, oh, ela liga querLaatste tijd ben ik alleen waar kut is, oh, ze belt wil
Quer ganhar, de verdade, essa frieza não dá pra deixarWil je winnen, echt winnen, die killeert te lassen
Antes de ganhar com música, era só minha paixãoVoor ik verdiende met muziek, toen was het eerst mijn passie
Fala, minha música não tocava, quando era seu primeiro trampoZeg, mijn tune werd niet gеdraaid, toen bij je eerste assi
Eu busco paz, mas não vou te caçar assim, na boaIk sta voor rust, maar jaag jе echt niet zomaar op het kassie
Mandando mensagem e e-mail enquanto passo na sua ruaSturen en aan het mailen als ik rij in je straat
Ainda sou meu próprio motorista, agora também meu advogadoIk ben nog steeds mijn eigen driver, nu ook eigen advocaat
Não sei o que ela tá fazendo, mas parece um malabarismoWeet niet wat ze aan het doen is, maar het lijkt op een spagaat
Te coloco lá em cima quando arrumo tempo pra vocêIk heb je heel hoog zitten als ik tijd voor je maak
Beleza, cinco km de café da manhã pra minha menteOké, vijf km als ontbijt voor mijn mind
Preciso de trinta mil, então sigo na correriaIk heb dertig millies nodig dus ik blijf op de grind
Você fica cega se o futuro brilha demais pra vocêJe wordt blind als de toekomst net te bright voor je schijnt
Coloca seus óculos, cinto e hora da viagemZet je bril voor je eyes, riem en tijd voor de ride
Beleza, muito antes de tudo issoOké, ver voor die tijd dat er iets was
Eu já sabia, não posso ficar assim por muito tempoWist ik al, ik kan niet lang zo blijven
Pés da minha mãe na bolsa da bikeVoeten bij mijn mams in de fietstas
Só lembro meus olhos no prêmio principal, éRemind alleen m'n eyes op de hoofdprijs, yeah
Fomos lá onde a coisa era sujaEven reden daar waar het vies was
Sério, só podíamos olhar pra cima, éEcht, we konden alleen omhoog kijken, yeah
Comendo semente de girassol, nada de pistacheZonnepitten eten, geen pistache
Nunca esperei seu aval, éIk heb nooit gewacht op je cosigntje, yeah
De onde eu venho, não tivemos chancesVan waar ik kom kregen we geen kansen
Sou um gangster, AK não vai dançar no seu palcoIk ben een gangster, AK gaat niet op je stage dansen
Aqueles caras lá são fracos, mano, eu sei deles (rico)Die mannen daar zijn homo, man ik weet van ze (rico)
E sua mina tá em cima, mas de dois lados (merda)En je bitch gaat bovenways, maar aan twee kanten (shit)
Haha, eu gosto da Anna Fleurs, garota colorida, magra e com curvasHaha, ik hou van Anna Fleurs, meid met kleur, dun en curve
O que aconteceu? Dei uma vantagem pros rappers, um pouco de compaixão (ho)Wats gebeurd? Ik gaf die rappers voorsprong, klein beetje coulance (ho)
E o relógio dele é falso, mano, pequena nuanceEn die klok van 'm is nep man, kleine nuance
Eles continuam tentando, mas não conseguiram de novoZe blijven proberen, het lukte ze weer niet
Falo que é um saquinho do meu pau, acho que é uma delícia (é)Ik zeg een sockje van m'n dick, vind ik heerlie de peerlie (yeah)
Dizem que você tá de volta na jaula, cara, você não aprende (ho)Ze zeggen je staat weer in de cage, jongen je leert niet (ho)
Quero os sauditas e grana, me sinto como BirgiIk wil die Saudi's en money, ik voel me net Birgi
Me dá um lobbi, porque isso não é meu hobbyGeef me lobbi, want dit is niet mijn hobby
Tenho muitos caras no meu pé, mas sigo firme como o BrobbyIk heb veel mannen op mijn huid, toch blijf ik sterk net als Brobby
Procurando grana, aqueles caras lá são engraçados (é)Zoek die money, die mannen daar zijn funny (yeah)
Tenho muitos moleques na quebrada que te pegam por um trocadoIk heb veel jongens in de wijk die fucken je op voor een donnie
Muito antes de tudo issoVer voor die tijd dat er iets was
Eu já sabia, não posso ficar assim por muito tempoWist ik al, ik kan niet lang zo blijven
Pés da minha mãe na bolsa da bikeVoeten bij mijn mams in de fietstas
Só lembro meus olhos no prêmio principal, éRemind alleen m'n eyes op de hoofdprijs, yeah
Fomos lá onde a coisa era sujaEven reden daar waar het vies was
Sério, só podíamos olhar pra cima, éEcht, we konden alleen omhoog kijken, yeah
Comendo semente de girassol, nada de pistacheZonnepitten eten, geen pistache
Nunca esperei seu aval, éIk heb nooit gewacht op je cosigntje, yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JoeyAK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: