Tradução automática
No Mata Pero Duele
Johan Sanabria
Não Mata, Mas Dói
No Mata Pero Duele
Por minha cabeça você passou tantas vezesPor mi cabeza te has cruzado tantas veces
Que na minha mente ainda abundam suas lembrançasQue por mi mente aún abundan tus recuerdos
Estou bem afundado, pois não te esqueçoAndo bien hundido, pues no te olvido
E isso me dói, ainda me dóiY eso me duele, aún me duele
Você ainda faz barulho aqui no fundo da minha almaAún haces ruido aquí en el fondo de mi alma
Ainda meus batimentos se perderam já sem calmaAún mis latidos se perdieron ya sin calma
Não consigo, ainda não assimilouNo lo consigo, aún no asimilo
Por que você se foiPor qué tú has partido
Não mata, mas dóiNo mata, pero duele
Amar não foi pra sempreAmar no fue pa' siempre
Claro que não sou tão forteClaro que no soy tan fuerte
Isso é mais que evidenteEso es más que evidente
Que o nosso não ia durarQue lo nuestro no iba a durar
Me avisaramMe lo advirtieron
Que o nosso não dava maisQue lo nuestro no daba más
Não mata, mas dóiNo mata, pero duele
Esse adeus foi pra sempreEste adiós sí fue pa' siempre
Vou ter que me fazer de forteMe tocará hacerme el fuerte
Com um eu te amo entre os dentesCon un te amo entre los dientes
Não haverá outra oportunidadeNo habrá otra oportunidad
Pra nos amarmosPa' amarnos
Pra nos amarmos até a eternidadePa' amarnos hasta la eternidad
Johan SanabriaJohan Sanabria
Não mata, mas dóiNo mata, pero duele
Amar não foi pra sempreAmar no fue pa' siempre
Claro que não sou tão forteClaro que no soy tan fuerte
Isso é mais que evidenteEso es más que evidente
Que o nosso não ia durarQue lo nuestro no iba a durar
Me avisaramMe lo advirtieron
Que o nosso não dava maisQue lo nuestro no daba más
Não mata, mas dóiNo mata, pero duele
Esse adeus foi pra sempreEste adiós sí fue pa' siempre
Vou ter que me fazer de forteMe tocará hacerme el fuerte
Com um eu te amo entre os dentesCon un te amo entre los dientes
Não haverá outra oportunidadeNo habrá otra oportunidad
Pra nos amarmos até a eternidadePa' amarnos hasta la eternidad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johan Sanabria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: