The Beast TRADUÇÃO - Johanna Samuels (Impressão)

The beast said he’d never thought he’d see me going

But then again, he must have had a way of knowing

That one more winter would turn into the next

Then he'd dangle a song and my soul need a rest

I always told myself that this never will be over

But how can I know myself unless I tell the story over?

When I came here, I was barely standing

I learned the art of a smoother landing

I met the people who comprised my heart

And if I know them at all, they would want me to start

I always told myself that this never will be over

But how can I know myself unless I tell the story over?

I always tell myself what I’ve always told myself

And I’ve always told myself what I always tell myself

Couldn’t think of someone who can love me better

Can take me from the city, we can go wherever

It would be such a disservice to myself to say

Just because I don’t want to change, so I'll put you away

I always tell myself what I’ve always told myself

And I’ve always told myself what I always tell myself

And what I’ve always told myself is that this never will be over

And I told myself again the day I looked over my shoulder

A fera disse que nunca imaginou me ver indo embora

Mas, por outro lado, ele deve ter tido um jeito de saber

Que mais um inverno se transformaria no próximo

Então ele balançaria uma música e minha alma precisaria descansar

Eu sempre me disse que isso nunca acabaria

Mas como posso me conhecer se não contar a história novamente?

Quando cheguei aqui, mal conseguia ficar em pé

Aprendi a arte de uma aterrissagem mais suave

Conheci as pessoas que compõem meu coração

E se eu as conheço bem, elas gostariam que eu começasse

Eu sempre me disse que isso nunca acabaria

Mas como posso me conhecer se não contar a história novamente?

Sempre me digo o que sempre me disse

E sempre me disse o que sempre me digo

Não conseguia pensar em alguém que pudesse me amar melhor

Que pudesse me levar para longe da cidade, podemos ir a qualquer lugar

Seria uma grande injustiça comigo mesma dizer

Apenas porque não quero mudar, então vou te afastar

Sempre me digo o que sempre me disse

E sempre me disse o que sempre me digo

E o que sempre me disse é que isso nunca vai acabar

E me disse novamente no dia em que olhei por cima do ombro

Composição: Johanna Samuels