Am Nachsten Tag
In meinem turm muss ich's verstehn:
Ich hoffte wohl schon viel zu früh auf unser wiedersehn
Es geht mir gut, sei dir gewiss
Auch wenn du meinst, dass meine schrift nicht mehr die selbe ist
Ich lerne jeden tag ein wenig mehr - auch über dich und mich
Du wirst verstehn, dass ich nicht länger sagen kann: ich brauche dich
In diesem turm konnt ich es sehn:
Wie sich gedanken ständig nur noch um das eine drehn
Mir geht es gut, lass von dir hörn
Auch wenn du meinst, es könnte dich in deinem frieden störn
Ich lerne jeden tag ein wenig mehr - auch über dich und mich
Du wirst verstehn, dass ich nicht länger sagen kann: ich brauche dich
Und zur nacht, mein schatz, küss ich deine stirn
No Dia Seguinte
No meu torre eu preciso entender:
Eu já esperei demais pelo nosso reencontro
Estou bem, pode ter certeza
Mesmo que você ache que minha escrita não é mais a mesma
Eu aprendo a cada dia um pouco mais - sobre você e sobre mim
Você vai entender que não posso mais dizer: eu preciso de você
Nesta torre eu pude ver:
Como os pensamentos giram só em torno de uma coisa
Estou bem, me avise quando puder
Mesmo que você ache que isso pode te incomodar em sua paz
Eu aprendo a cada dia um pouco mais - sobre você e sobre mim
Você vai entender que não posso mais dizer: eu preciso de você
E à noite, meu amor, eu beijo sua testa