Selig Sind, Die Da Leid Tragen

Selig sind, die da Leid tragen,
denn sie sollen getröstet werden.
(Matthäus 5, 4)

Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
Sie gehen hin und weinen,
und tragen edlen Samen,
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Gaben.
(Psalm 126, 5-6)

Bem-aventurados os que choram, pois

Bem-aventurados os que choram,
porque eles serão consolados.
(Mateus 5, 4)

Aqueles que semeiam em lágrimas,
segarão com alegria.
Vão andando e chorando,
e tendo a preciosa semente,
voltará com júbilo
e trazer os seus dons.
(Salmo 126: 5-6)

Composição: Johannes Brahms