All Things To All Things

Todas as Coisas para Todas as Coisas

All Things To All Things

Você nos dá as areias do desertoYou give us the sands on the desert
Você nos dá as ondas da praiaYou give us the waves on the shore
Pegamos o que queremos dos rios e maresWe take what we please from the rivers and seas
E ainda assim continuamos pedindo maisAnd still we keep asking for more

Você nos dá as montanhas e os valesYou give us the mountains and valleys
Você nos dá as árvores e o arYou give us the trees and the air
Nós cortamos e queimamosWe saw and we burn
E ainda assim não aprendemosAnd still we don't learn
E parece que ninguém se importaAnd it seems that nobody cares

Você é o Doador que anseia pelo presente que traz?Are you the Giver who longs for the gift that you bring?
Como você pode sempre ser todas as coisas para todas as coisas?How can You always be all things to all things?

Você nos dá as estações em ordemYou give us the seasons in order
Para nutrir e fazer a terra crescerTo nourish and build up the land
Com o arado e a enxadaWith the plow and the hoe
Fazemos as sementes brotarWe make the seeds grow
E ainda assim as coisas saem do controleAnd still things get out of hand

Você nos dá nossos irmãos animaisYou give us our animal brothers
As penas, a pelagem e as nadadeirasThe feather, the fur, and the fin
Nós capturamos e treinamosWe trap and we train
Até que poucos restemTill so few remain
Juramos que não faremos isso de novoWe swear we won't do that again

Você é o Doador que anseia pelo presente que traz?Are you the Giver who longs for the gift that you bring?
Como você pode sempre ser todas as coisas para todas as coisas?How can You always be all things to all things?