Modern World
In the shadows of the night come the friends of fantasy dancing
forward toward
The dawn, wrapped in coats of vanity. in the closets in the home
hang the toasts
Of days gone by, breaking every haunted scheme confusing
thoughts with fantasy.
This is the modern world, this is the modern world, this is the
modern world.
In the backrooms where they wait, keeping time so patiently,
playing cards and
Casting lots, sit the last of judgement’s [all]? in their
confusion to deceive,
They miss the point so handily, filling every secret need. they
succeed perfectly.
This is the modern world, this is the modern world, this is the
modern world.
Mundo Moderno
Nas sombras da noite vêm os amigos da fantasia dançando
avançando em direção
À aurora, envoltos em casacos de vaidade. Nos armários da casa
pendem os brindes
Dos dias que se foram, quebrando cada plano assombrado confundindo
pensamentos com fantasia.
Este é o mundo moderno, este é o mundo moderno, este é o
mundo moderno.
Nas salas dos fundos onde esperam, marcando o tempo com paciência,
jogando cartas e
Sorteando, estão os últimos do julgamento em sua
confusão para enganar,
Eles perdem o ponto tão facilmente, preenchendo cada necessidade secreta. Eles
sucedem perfeitamente.
Este é o mundo moderno, este é o mundo moderno, este é o
mundo moderno.
Composição: Bob Neuwirth / John Cale