Rainy Windy Sunshine TRADUÇÃO - John Corbett (Impressão)

Rainy Windy Sunshine

Little Rainy, I know you've been low on money

They took your telephone out, sweet, little southern belle

And, if the only way to reach me, is through the mailman

When I get back home, I hope that my box is filled

I read your letter tonight, I'd like to say: I'm sorry

I write a letter tonight, I hope you know I care

I'd like to pay your way out west, but before you got started

This old rodeo road'll have me back, in your hometown again

Dear Windy, I know you're young, and you live with your family

Say, that midwestern morality is making you miserable, well

If you decide to come on out, you would be disappointed

I'll be away from my home, with a star and a song, somewhere

I read your letter tonight, I'd like to say: I'm sorry

I write a letter tonight, I hope you know I care

I'd like to see you move out west, but before you got started

This old rodeo road 'll have me back, in your hometown again

Hello sunshine, I just took a chance on calling

I got two days off, imagine me, catching you home

I'd like to see you while I'm here, resting up, for the next time

And I'll be leaving this place, with a smile on my face, 'cause of you

I rang your number tonight, so good to hear you talking

I send my message tonight, I hope you know I care

I'm so glad you live out west, it feels good just knowing

This old rodeo road, has me back, in your hometown again

Chuvoso Ventoso Sol

Pequena Rainy, eu sei que você anda com pouco dinheiro

Eles tiraram seu telefone, minha querida e pequena beldade sulista

E, se a única maneira de me contatar for através do carteiro

Quando eu voltar para casa, espero que minha caixa esteja cheia

Li sua carta hoje à noite e gostaria de dizer: Sinto muito

Escrevo uma carta esta noite, espero que você saiba que me importo

Eu gostaria de pagar sua viagem para o oeste, mas antes de você começar

Essa velha estrada de rodeio me fará voltar, à sua cidade Natal novamente

Querida Windy, eu sei que você é jovem e mora com sua família

Digamos que a moralidade do meio-oeste esteja te deixando infeliz, bem

Se você decidir sair, ficará desapontado

Estarei longe de casa, com uma estrela e uma canção, em algum lugar

Li sua carta hoje à noite e gostaria de dizer: Sinto muito

Escrevo uma carta esta noite, espero que você saiba que me importo

Eu gostaria de ver você se mudar para o oeste, mas antes de você começar

Essa velha estrada de rodeio me fará voltar, à sua cidade Natal novamente

Olá, raio de Sol! Resolvi arriscar e liguei

Tirei dois dias de folga, imagina eu te pegando em casa

Gostaria de te ver enquanto estiver aqui descansando, para a próxima vez

E eu vou sair daqui com um sorriso no rosto, por sua causa

Liguei para o seu número hoje à noite, foi tão bom ouvir você falando

Envio minha mensagem hoje à noite, espero que você saiba que me importo

Fico muito feliz que você more no oeste, é bom só de saber disso

Essa velha estrada de rodeio me traz de volta à sua cidade Natal