Eu Escolhi Você

I chose you not for the beauty of your spine

Nor for the laughter brought on by wine

But I chose you ah for your spirit's eager breath

That dares to slap the face of death that's why I chose you

I chose you not for your lovely lips that burn

And so innocently make mine yearn

But I chose you ah for your heart as big as the moon

As warm as the sun exactly at noon that's why I chose you

I chose you not for your perfumed swirling hair

That drives insane the windless air

But I chose you ah for your soul reaching tiptoe to God

But with your lacy roots deep in the sod that's why I chose you

Eu escolhi você não pela beleza da sua coluna

Nem pelo riso que o vinho traz

Mas eu escolhi você ah pelo fôlego ansioso do seu espírito

Que se atreve a dar um tapa na cara da morte, é por isso que eu escolhi você

Eu escolhi você não pelos seus lábios lindos que queimam

E que tão inocentemente fazem os meus desejarem

Mas eu escolhi você ah pelo seu coração tão grande quanto a lua

Tão quente quanto o sol exatamente ao meio-dia, é por isso que eu escolhi você

Eu escolhi você não pelo seu cabelo perfumado e ondulado

Que deixa o ar sem vento em surto

Mas eu escolhi você ah pela sua alma que se estica na ponta dos pés até Deus

Mas com suas raízes rendadas bem profundas na terra, é por isso que eu escolhi você