River Of Love

Rio do amor

River Of Love

Toda a minha vida fui tão felizAll of my life I've been so happy
Enquanto eu tive você ao meu ladoWhile I have had you by my side
Agora você diz que vai me deixarNow you say you're gonna leave me
Para se tornar a noiva de outra pessoaFor to become someone else's bride

Oh, o rio do amor ficou lamacentoOh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praiaAnd the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridãoAnd the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará maisAnd the nightingale will sing no more

O que posso fazer para esconder minha tristezaWhat can I do to hide my sorrow
O que posso fazer para aliviar a dor?What can I do to ease the pain?
Como posso evitar que essas lágrimas caiamHow can I keep these tears from fallin'
Oh, querida, você não vai voltar para casa de novo?Oh, darlin', won't you come back home again?

Oh, o rio do amor ficou lamacentoOh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praiaAnd the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridãoAnd the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará maisAnd the nightingale will sing no more

Amanhã vou te levar para a estaçãoTomorrow I will take you to the station
Vou providenciar para que você esteja seguro naquele tremI will see that you're safely on that train
Quando os dois dezenove se separaramWhen the Two Nineteen has parted
Eu nunca vou ver o seu sorriso de novoI'll never ever see your smile again

Oh, o rio do amor ficou lamacentoOh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praiaAnd the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridãoAnd the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará maisAnd the nightingale will sing no more

E o céu azul se transformou em escuridãoAnd the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará maisAnd the nightingale will sing no more