Dear, if you Change
Dear, if you change, I'll never choose again.
Sweet, if you shrink, I'll never think of love.
Fair, if you fail, I'll judge all beauty vain.
Wise, if too weak, more wits I'll never prove.
Dear, Sweet, Fair, Wise, change, shrink, nor ne not weak:
And, on my faith, my faith shall never break.
Eart with her flow'rs shall sooner heav'n adorn,
Heav'n her bright stars through earth's dim globe shall move,
Fire heat shall lose, and frosts of flames be born,
Air made to shine as b lack as hell shall prove:
Earth, Heaven, Fire, Air, the world transform'd shall view,
Ere I prove false to faith, or strange to you
Querida, se você mudar
Querida, se você mudar, nunca mais vou escolher.
Doce, se você encolher, nunca mais vou pensar em amor.
Linda, se você falhar, vou achar toda beleza em vão.
Sábia, se for fraca demais, mais inteligência nunca vou provar.
Querida, Doce, Linda, Sábia, mude, encolha, nem seja fraca:
E, pela minha fé, minha fé nunca vai quebrar.
A terra com suas flores vai antes adornar o céu,
O céu suas estrelas brilhantes pela terra vai mover,
O fogo vai perder o calor, e as geadas de chamas vão nascer,
O ar feito para brilhar tão negro quanto o inferno vai provar:
Terra, Céu, Fogo, Ar, o mundo transformado vai ver,
Antes que eu prove ser falso à fé, ou estranho a você.