Love Is A Heart Attack
John Entwistle
O Amor é Um Ataque do Coração
Love Is A Heart Attack
Amor é uma dor
Love is a pain
Amor é um ataque do coração
Love is a heart attack
É tão fácil de tomar
It's so easy to take
Mas é tão difícil retribuir
But so hard to give back
O médico me disse isso é um confronto
The doctor told me this is a showdown
Você esta vivendo muito rápido
You're living too fast
Você tem que diminuir
You've got to slow down
Seu coração não aguenta
You're heart can't take it
Você vai quebrar isso
You're gonna break it
Você não vai conseguir
You're not gonna make it.
Amor é uma dor
Love is a pain
Amor é um ataque do coração
Love is a heart attack
É tão fácil cair
It's so easy to fall in
Mas é tão difícil voltar
But so hard to get back
O médico me disse, Você tem que escolher
The doctor told me, you've got to choose
Entre viver ou morrer
Between living or dying
E sexo, drogas, e bebida
And sex, drugs, and booze
Drogas que eu posso controlar
Drugs I can handle
Bebida eu posso parar
Booze I can quit
Mas desistindo do amor, eu não aguento
But giving up love, I can't take it.
A morte é a maneira da natureza de dizer para você parar
Death is nature's way of telling you to stop
Amor é um ataque do coração
Love, is a heart attack
Sexo é apenas a cereja no topo
Sex is just the icing on the top
Por baixo, tudo é preto azeviche.
Underneath, everything is jet black.
Defina o seu marca-passo para uma batida de boogie
Set your pacemaker to a boogie beat
Você tem que dançar o amor para fora da sua vida
You gotta dance, love out of your life
Defina o seu marca-passo para uma batida de boogie
Set your pacemaker to a boogie beat
Você tem que dançar o amor para fora da sua vida
You gotta dance, love out of your life
Defina o seu marca-passo para uma batida de boogie
Set your pacemaker to a boogie beat
Você tem que dançar o amor para fora da sua vida
You gotta dance, love out of your life
Defina o seu marca-passo para uma batida de boogie
Set your pacemaker to a boogie beat
Você tem que dançar, dançar, dançar
You gotta dance, dance, dance.
(Solo de Guitarra)
(Guitar Solo)
Eu tenho mais uma noite para viver
I've got one more night to live
Talvez dois, se pudermos ir devagar
Maybe two, if we can take it slow
Mais uma noite de amor
One more night of love
Com você, um jeito tão legal de ir
With you, such a nice way to go
Amor é uma dor
Love is a pain
Amor é um ataque do coração.
Love is a heart attack.
Amor é uma dor
Love is a pain
Amor é um ataque do coração.
Love is a heart attack.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Entwistle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: