395px

Patético

John Floreani

Pathetic

My neighbours left their dog at home
The last time they went away
I guess they had their friends come ‘round
And feed him through the day
But I still hear him crying
And complaining of the pain
So I put my head over the fence
To see if he was ok
I spoke to him and said
We’re the same you and me
But he gave me a look as if to say
I’m just lonely
I’m not scared

Patético

Meus vizinhos deixaram o cachorro em casa
A última vez que eles foram embora
Eu acho que eles tiveram seus amigos por perto
E alimentá-lo durante o dia
Mas eu ainda o ouço chorando
E reclamando da dor
Então eu coloquei minha cabeça sobre a cerca
Para ver se ele estava bem
Falei com ele e disse
Nós somos o mesmo você e eu
Mas ele me deu uma olhada como se dissesse
Estou só sozinha
eu não estou assustado

Composição: John Floreani