Pink Bedroom

Quarto Rosa

Pink Bedroom

Ela pinta as unhas de tons proibidosShe paints her fingernails forbidden tones
Ela quer a juventude nervosa no telefoneShe wants nervous youth on the telephone
Ele não ligaHe don't call
Ela enfia mais um alfineteShe sticks another pin
Na sua bonecaIn her doll
E a coloca ao lado dos bichos de pelúciaAnd puts him next to her stuffed animals

Ela tem o top croppedShe got the tubetop
Ela tem o salto francêsShe got the french heels
Ela tem o cabelo lisoShe got the blowdry
Ela tem os olhos bem abertosShe got her eyes peeled
Ela tem o jeans justoShe got the tight jeans
Revista SeventeenSeventeen magazine
Ela tem tudoShe got it all
Ela tem tudoShe got it all
Ela tem tudoShe got it all
No quarto rosa delaIn her pink bedroom

Ela acha que todos os namorados são tão burrosShe thinks all her boyfriends are so dumb
Ela bebe coca-cola com seu valiumShe drinks coca-cola with her valium
A mãe ligaMother calls
Ela enfia mais um alfineteShe sticks another pin
Na sua bonecaIn her doll
E deixa os dedos a convencerem elaAnd lets those fingers talk her into it

Ela tem o gloss labialShe got the lip gloss
Ela tem o shortinho curtoShe got the short-shorts
Ela tem os discos eShe got her records and
Todos são importadosThey're all imports
Ela tem sua belezaShe got her good looks
Ela tem seu anuárioShe got her yearbook
Ela tem tudoShe got it all
Ela tem tudoShe got it all
Ela tem tudoShe got it all
No quarto rosa delaIn her pink bedroom

Dizem que têm o futuro dela na mesaThey say they got her future down at the desk
E agora estão tirando sangue para o teste de adultoAnd now they're drawing blood for the grownup test
Algo rastejaSomething crawls
Debaixo da pele de lírio delaBeneath her lily skin
E sua bonecaAnd her doll
Está tão aliviada por ter perdido a inocênciaIs so relieved she's lost her innocence

Era um jogo de adolescenteIt was a teen game
Agora é sérioNow we're serious
Está tudo personalizadoIt's all customized
Não fique curiosoDon't get curious
Nós temos sua aposentadoriaWe got your pension
E sua atençãoAnd your attention
Nós temos tudoWe got it all
Nós temos tudoWe got it all
Nós temos tudoWe got it all
Nós temos tudoWe got it all
Nós temos tudoWe got it all
Nós temos tudoWe got it all
Do seu quarto rosaFrom your pink bedroom