Take Off Your Uniform

Tire Seu Uniforme

Take Off Your Uniform

Você tem sido uma boa garotaYou've been a good girl
Você tem sido uma garota máYou've been a bad girl
Você não é mais uma garotaYou're not a girl anymore
No fundo de um cinemaDeep in a picture show
Desabotoada na última filaUnbuttoned in the last row
Você viu os adultos vencerem a guerraYou watched the grown-ups win the war
Agora que eles te têm onde queremNow that they've got you where they want you
Você só está arrumando o cabeloYou're just combin' your hair
A mudança foi feita, mas você está se divertindo demaisThe alteration's done,but you're havin' way too much fun
Eles querem te tocar, mas você não tá nem aíThey want to touch you but you just don't care

Tire seu uniformeTake off your uniform
Eles veem o que querem verThey see what they want to see
Você nunca deveria ter nascidoYou should have never been born
É melhor você ficar comigoYou'd better stay with me

Sua substitutaYour replacement
Está esperando no porãoWaits in the basement
Eles a deixaram com seu sorrisoThey've got her down to your smile
Ela também escreve aquelas cartasShe writes those letters too
Ela acha que é melhor que vocêShe thinks she's better than you
Ela diz que você é só uma criança tolaShe says you're just a foolish child
Eles a fazem sorrir enquanto ela discaThey got her smilin' while she's dialing
Ela é uma máquina tão espertaShe's such a clever machine
Ela se encaixaria em qualquer lugar, agora que a visão dela tá prejudicadaShe'd fit in anywhere, now that her vision's impaired
Ela escuta, mas não sabe o que eles querem dizerShe listens up, but she don't know what they mean

Tire seu uniformeTake off your uniform
Eles veem o que querem verThey see what they want to see
Você nunca deveria ter nascidoYou should have never been born
É melhor você ficar comigoYou'd better stay with me

Todo mundo tá feliz com suas atividades diáriasEveryone's happy with your daily activities
Eles gostam desse tom na sua vozThey like that tone in your voice
Agora que você finalmente é adulta na AméricaNow that you're finally an adult in America
Você é burra demais pra ter uma escolhaYou're too dumb to have a choice

Tire seu uniformeTake off your uniform
Eles veem o que querem verThey see what they want to see
Você nunca deveria ter nascidoYou should have never been born
Tire seu uniformeTake off your uniform
Eles veem o que querem verThey see what they want to see
Você nunca deveria ter nascidoYou should have never been born
É melhor você ficar comigoYou'd better stay with me