Distance

Distância

Distance

Você é a amante lindaYou are the beautiful lover
Minha amanteMy Lover
Eu sou a costa distanteI am the distant shore
Tão longeSo far away
Há tanto a descobrirThere is so much to uncover
O amor está escondidoLove's hiding
Pra que serve essa distânciaWhat is this distance for
Pra que serveWhat is it for

Saindo da escuridão, estou caindoOut of the dark I am falling
Estou caindoI'm fallin'
Na sua chama de vela quenteInto your warm candle flame
Tão brilhanteSo bright
Uma borboleta presa ao chamado do amorA butterfly pinned to love's calling
O chamado do amorLove's calling
Por que essa mágica precisa ter nomeWhy must this magic be named
Precisa ter nomeMust it be named

Preenchemos o arWe've filled the air
Com olhares silenciososWith silent stares
Mas ainda ninguém se atreveBut still no one dares
Somos estranhosWe are strangers
O triste e ciumento louvorThe sad jealous praise
Enquanto a sinfonia tocaAs the symphony plays
E somos os tolos arranjadoresAnd we are the foolish arrangers
Os tolos arranjadoresThe foolish arrangers

Você é a amante lindaYou are the beautiful lover
Minha amanteMy Lover
Eu sou a costa distanteI am the distant shore
Tão longeSo far away
Há tanto a descobrirThere is so much to uncover
O amor está escondidoLove's hiding
Pra que serve essa distânciaWhat is this distance for
Pra que serveWhat is it for