Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 335

Find You At Last

John Hiatt

Letra

Te Encontrar Finalmente

Find You At Last

Estávamos descendo pela velha estradaWe were coming down the old turnpike
Cavalos batendo, noite de marteloHorse hooves pounding, sledgehammer night
Você pode dizer o que quiserYou can tell 'em anything you like
Eu estava lá com você, amorI was there with you baby

Prata e diamantes e um coração cheio de lágrimasSilver and diamonds and a skin full of tears
A estrada estreitou e depois desapareceuThe road narrowed then it disappeared
Talvez você tenha pensado que poderiaMaybe you figured you might
Acabar em algum lugar como aquiWind up some place like here

Agindo como se nunca tivesse se importado comigo, amorActing like you never cared for me baby
Agora você me empurra pra longeNow you shake me off
Como a poeira que suas botas carregamLike the dust your boots are wearing
O couro é macio, mas eu estou frio e rápidoThe leather's soft but I'm cold and fast

Me faz tossirMakes me cough
Até sentir meus pulmões rasgando'Til I feel my lungs are tearing
Nunca vou descansar até te encontrar finalmenteI'll never rest 'til I find you at last
Te encontrar finalmenteFind you at last

O chão que cobrimos está rachado e espirrado de chuvaThe ground we covered's cracked and spit with rain
Não tem o suficiente aqui pra encher a menor veiaNot enough here to fill the smallest vein
Seria bom se esse terreno amaldiçoadoBe all right if this God-forsaken terrain
Secasse e soprasse embora, amorJust dried up and blew away baby

Talvez minha memória não esteja certaMaybe my memory's just not right
Mas fomos batizados pelo fogo e pela luzBut we've been baptized by fire and light
Devorados pela terraEaten by the earth
Engolidos pela noiteSwallowed up by the night
Não me importa onde você achaI don't care where you think
Que vai ficar, amorYou're gonna stay baby

Agora você me empurra pra longeNow you shake me off
Como a poeira que suas botas carregamLike the dust your boots are wearing
O couro é macio, mas eu sou duro e rápidoThe leather's soft but I'm hard and fast
Me faz tossirMakes me cough
Até sentir meus pulmões rasgando'Til I feel my lungs are tearing
Nunca vou descansar até te encontrar finalmenteI'll never rest 'til I find you at last
Te encontrar finalmenteFind you at last
Te encontrar finalmenteFind you at last
Te encontrar finalmente, amorFind you at last baby
Te encontrar finalmenteFind you at last

Estive procurando por uma respostaI've been searching for an answer
Que perda de tempoWhat a waste of time
Deveria ter seguido seu rastro mais cedoShould've picked your trail up sooner
Mas não consegui parar a dorBut I couldn't stop the pain
Que estava quebrando minha menteThat was breaking up my mind

Então encontrei um campo abertoSo I found some open country
Esqueci o passadoI forgot the past
Não me importa se você não me querI don't care if you don't want me
Porque nada mais importa, amor'Cause nothing matters any more baby
Até eu te encontrar finalmente'Til I find you at last

Esta noite você está dormindo no chão de terra frioTonight you're sleeing on a cold dirt floor
E nos meus sonhos estou arrombando sua portaAnd in my dreams I'm crashing through your door
Mas você não me reconhece maisBut you don't recognize me anymore
Reconhece, amor?Do you baby

Até eu te encontrar pelo menos'Til I find you at least
Te encontrar finalmenteFind you at last
Te encontrar finalmente, amorFind you at last baby
Te encontrar finalmenteFind you at last
Te encontrar finalmenteFind you at last
Até eu te encontrar finalmente'Til I find you at last
Te encontrar finalmenteFind you at last




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Hiatt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção