Forever Yours

Para Sempre Seu

Forever Yours

Esses dias é difícil se divertirThese days it's hard to have fun
Procurando uma garotinha, um pouco perdidaLooking for a little girl, a little undone
Pelo progresso do homemBy the progress of man
Pelo toque de uma mão carinhosaBy the touch of a loving hand

Talvez a gente se toque demaisMaybe we touch too much
Você e eu, amor, não sou bom em situações difíceisYou and me, baby, I'm not good in a clutch
Não vou ficar sentado e chorandoI'm not gonna sit and cry
Embora eu seja um cara azaradoThough I'm an unlucky guy
Estou sempre me perguntandoI'm forever wondering

[Refrão:][Chorus:]
Para sempre seuForever yours
Para sempre seuForever yours
Para sempre abrindo portasForever opening doors
Para sempre seuForever yours
Para sempre seuForever yours
Para sempreForever

Toda essa lealdade me deixa assustadoAll this allegiance has me scared
Eles se movem em grupos, nós nos juntamos em paresThey move in packs, we huddle in pairs
Dois em um milhão de passagens de idaTwo in a million one-way fares
Alguém indo a algum lugar?Anybody going anywhere?

Então essa é a dança modernaSo this is the modern dance
Você e eu, amor, esse amor não tem chanceYou and me, baby, this love don't stand a chance
Mas não vou ficar sentado e chorandoBut I'm not gonna sit and cry
Embora eu seja um cara azaradoThough I'm an unlucky guy
Estou sempre me perguntandoI'm forever wondering

[Refrão][Chorus]

Seu para ter e seu para desdobrarYours to have and yours to unfold
Quem pode dizer que estamos apenas envelhecendo?Who's to say we're just getting old
Você é a única que nunca fez o que eu pediYou're the one never done what I told her
Esse peso nos meus ombros estáThis chip on my shoulder is
Diminuindo a cada diaGetting smaller by the day
Justo quando eu estava me acostumando a ter o que eu queriaJust when I was getting used to getting my way
Todo mundo tem um preço a pagarEverybody has a to pay
Quando o amor finalmente se manifestaWhen love finally has her say

Acho que é melhor eu me pronunciar agoraI guess I better speak up now
Você e eu, amor, estou segurando de algum jeitoYou and me, baby, I'm holding on somehow
Não vou ficar sentado e chorandoI'm not gonna sit and cry
Não, sou apenas um cara sortudoNo, I'm just a lucky guy
Estou sempre me perguntando, sempre me perguntandoI'm forever wondering, forever wondering

[Refrão][Chorus]