This Secret Life
I dreamed I was being kept alive
To bear the brunt of a family joke
About which no one spoke
To multiply and divide
This hideous thing, this human kind
With something else on his mind
I was going to bed
You were saying, "I do"
Then I lost my head
[Chorus:]
When I awoke
I was living this secret life
Complete with a secret dog
And a secret wife
In another zone
Address unknown
This secret life
This secret life
And I am chilled to be here
Among these ghosts so heaven-bent
With hell to pay for rent
When I am holding you near
I'm not so sure this world is real
I'm not sure how I feel
And I was going to say
" Not a whisper, dear"
Then I drifted away
[Chorus]
Come out, come out
Wherever you are
You look so near
You seem so far
This scale's messed up
The angle's wrong
Your day will come
Meanwhile, the night is long
[Chorus]
Esta Vida Secreta
Eu sonhei que estava sendo mantido vivo
Para aguentar a piada de uma família
Sobre a qual ninguém falava
Para multiplicar e dividir
Essa coisa horrenda, essa humanidade
Com algo mais na cabeça
Eu ia me deitar
Você estava dizendo: "Eu aceito"
Então eu perdi a cabeça
[Refrão:]
Quando acordei
Estava vivendo esta vida secreta
Com um cachorro secreto
E uma esposa secreta
Em outra dimensão
Endereço desconhecido
Esta vida secreta
Esta vida secreta
E eu estou gelado por estar aqui
Entre esses fantasmas tão voltados para o céu
Com o inferno a pagar de aluguel
Quando estou te segurando perto
Não tenho tanta certeza de que este mundo é real
Não sei como me sinto
E eu ia dizer
"Nem um sussurro, querida"
Então eu me deixei levar
[Refrão]
Saia, saia
Onde quer que você esteja
Você parece tão perto
Você parece tão longe
Essa balança tá errada
O ângulo tá torto
Seu dia vai chegar
Enquanto isso, a noite é longa
[Refrão]