395px

Ei Menina

John Kelly und Maite Itoiz

Hey Little Girl

Hey little girl
Where do you come from
Hey little girl
Where do you come from
I come from the valley
Where flowers always grow
There're always flowers in the valley

Hey little boy
Where do you come from
Hey little boy
Where do you come from
I come from the city
Where flowers never grow
There're never flowers in my city

Our love belongs to the sun witness of it's birth
We'll make it through no matter what
Cause you toughed my soul with your words
I wonder if we ever knew
How beautiful this feeling would be
I wonder if we ever knew
Our love would change our destiny

Hey little girl
Where do you come from
Hey little girl
Where do you come from
I feel every morning
The breezes from the sea
And when I breathe them they set me free
(In the valley, yeah)

When the spring is blooming new
When the wind brings peace and calm
When the stars are shining like your tears
Then I know it's you

Our love belongs to the sun witness of it's birth
We'll make it through no matter what
Cause you toughed my soul with your words
I wonder if we ever knew
How beautiful this feeling would be
I wonder if we ever knew
Our love would change our destiny

Hey little girl
Where do you come from
Hey little boy
Where do you come from
From the valley (from the valley)
From the valley
From the valley

Ei Menina

Ei menina
De onde você vem
Ei menina
De onde você vem
Eu venho do vale
Onde as flores sempre nascem
Sempre tem flores no vale

Ei menino
De onde você vem
Ei menino
De onde você vem
Eu venho da cidade
Onde flores nunca nascem
Nunca tem flores na minha cidade

Nosso amor pertence ao sol, testemunha do seu nascimento
Vamos superar, não importa o que aconteça
Porque você tocou minha alma com suas palavras
Me pergunto se algum dia soubemos
Quão lindo esse sentimento seria
Me pergunto se algum dia soubemos
Que nosso amor mudaria nosso destino

Ei menina
De onde você vem
Ei menina
De onde você vem
Eu sinto toda manhã
A brisa do mar
E quando eu respiro, elas me libertam
(No vale, é)

Quando a primavera floresce nova
Quando o vento traz paz e calma
Quando as estrelas brilham como suas lágrimas
Então eu sei que é você

Nosso amor pertence ao sol, testemunha do seu nascimento
Vamos superar, não importa o que aconteça
Porque você tocou minha alma com suas palavras
Me pergunto se algum dia soubemos
Quão lindo esse sentimento seria
Me pergunto se algum dia soubemos
Que nosso amor mudaria nosso destino

Ei menina
De onde você vem
Ei menino
De onde você vem
Do vale (do vale)
Do vale
Do vale