Rip It Up / Ready Teddy (medley)

Destrua Tudo / Pronto Teddy (medley)

Rip It Up / Ready Teddy (medley)

Bem, é sábado à noite e eu acabei de receberWell, it's Saturday night and I just got paid
Sou um idiota com meu dinheiro, não tento economizarFool about my money, don't try to save
Meu coração diz: "vai! Vai! Se divirta!"My heart says, "go! Go! Have a time!"
Porque é sábado à noite e, baby, eu tô de boa'Cause it's Saturday night and, baby, I feel fine

Vou detonarGonna rip it up
Vou agitarGonna rock it up
Vou sacudirGonna shake it up
Vou aproveitar a noiteGonna ball it up
Vou agitarGonna rock it up
E aproveitar a noiteAnd ball the night

Eu tenho um encontro e não vou me atrasarI got me a date and I won't be late
Peguei ela no meu oitenta e oitoPicked her up in my eighty-eight
Desço até o salão da uniãoShag on down to the union hall
Quando a festa começar a bombar, eu vou me divertirWhen the joint starts jumpin', I'll have a ball

Vou detonarGonna rip it up
Vou agitarGonna rock it up
Vou sacudirGonna shake it up
Vou aproveitar a noiteGonna ball it up
Vou agitarGonna rock it up
E aproveitar a noiteAnd ball the night

Uau!Whoa!

Bem, pronto, preparado, vai cara, vaiWell, ready, set, go man, go
Eu tenho uma garota que eu amo tantoI got a girl that I love so

E eu tô prontoAnd I'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô prontoI'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô prontoI'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô pronto, pronto, teddy pra rock and rollI'm ready, ready, ted to rock and roll

Vou até a esquina, pegar minha doceGoin' to the corner, pick up my sweetie pie
Ela é uma garota do rock and roll, é a luz dos meus olhosShe's a rock and roll baby, she's the apple of my eye

Eu tô prontoI'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô prontoI'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô prontoI'm ready
Pronto, pronto, teddyReady, ready, ted
Eu tô pronto, pronto, teddy pra rock and rollI'm ready, ready, ted to rock and roll