My Baby Girl

Minha garotinha

My Baby Girl

Minha garotinha
My baby girl
Ela é a mais doce de todo o mundo
She’s the sweetest in the whole wide world
Ela usa o cabelo enrolado
She wears her hair way up in a curl
Só para mostrar que ela é minha própria filhinha
Just to show she’s my very own baby girl

Ela diz: papai, você vai cantar para mim
She says: Daddy will you sing for me
Papai tenta balançar para mim
Daddy try to swing for me
Papai toca suas cordas para mim
Daddy play your strings for me
Ela diz: papai, não chore por mim
She says: Daddy don’t you cry for me
Papai voa para mim
Daddy will you fly for me
Papai você vai tentar por mim
Daddy will you try for me

Minha pequena senhorita fiapo
My little miss wisp
Ela faz meu coração apertar como um punho
She makes my heart feel tight like a fist
Uma garota número um em quase todos os sentidos
A number one girl in most every way
Quando ela puxa minhas cordas, você tem que dar a ela o que ela diz
When she pulls my strings, you’ve got to give her her say

Ela diz: papai, você vai cantar para mim
She says: Daddy will you sing for me
Papai tenta balançar para mim
Daddy try to swing for me
Papai toca suas cordas para mim
Daddy play your strings for me
Ela diz: papai, não chore por mim
She says: Daddy don’t you cry for me
Papai voa para mim
Daddy will you fly for me
Papai vai e tenta por mim
Daddy go and try for me

Meu pequeno sonho
My tiny dream
Ela me faz sentir como um gato com seu creme
She makes me feel like a cat with her cream
Ela brilha e borbulha como o mais claro dos riachos
She shines and bubbles like the clearest of streams
Ela me faz saber que não é tão ruim quanto às vezes parece
She makes me know it’s not as bad as it sometimes seems

Ela diz: papai, você vai cantar para mim
She says: Daddy will you sing for me
Papai tenta balançar para mim
Daddy try to swing for me
Papai toca suas cordas para mim
Daddy play your strings for me
Ela diz: papai, não chore por mim
She says: Daddy don’t you cry for me
Papai voa para mim
Daddy will you fly for me
Papai vai e tenta por mim
Daddy go and try for me

Minha garotinha
My baby girl
Ela é apenas minha garotinha
She’s just my baby girl