395px

Pensando em Você

John Mellencamp

Thinking About You

It's not my nature
To be nostalgic at all
I sat by the phone last night
Waiting for you to call
It's been decades since I spoke to you
I just wanted to say
I've been thinking about you

Did you get my message
I left the other afternoon
Your young girl's voice said
I'll call you back real soon
I bet that's your daughter
She sounded like you used to
I just wanted to say
I've been thinking about you

So long ago
Those summer afternoons
I bet they've torn that playground down
Where I first met you

Don't mean no trouble
Don't want to bother you none
Ain't looking for nothing
Just wondering about you some
If you ain't got time
To return this call
I understand
That you're busy and all
But thanks for the memories
When the world didn't seem so small
I just wanted to say
I've been thinking about you
About you
Thinking about you

Pensando em Você

Não é da minha natureza
Ser nostálgico assim
Sentei perto do telefone ontem à noite
Esperando você ligar
Faz décadas que não falo com você
Só queria dizer
Que tenho pensado em você

Você recebeu minha mensagem?
Deixei na outra tarde
A voz da sua menina disse
Vou te ligar de volta bem rápido
Aposto que é sua filha
Ela soou como você costumava
Só queria dizer
Que tenho pensado em você

Faz tanto tempo
Aquelas tardes de verão
Aposto que já derrubaram aquele parquinho
Onde te conheci pela primeira vez

Não quero causar problemas
Não quero te incomodar
Não estou procurando nada
Só me perguntando sobre você
Se você não tem tempo
Para retornar essa ligação
Eu entendo
Que você está ocupada e tal
Mas obrigado pelas memórias
Quando o mundo não parecia tão pequeno
Só queria dizer
Que tenho pensado em você
Sobre você
Pensando em você

Composição: John Mellencamp