Music Man

Homem da Música

Music Man

Eu fiz da minha vida um homem da música,I made my life as a music man,
Não posso dizer que algum dia mudaria isso.I can't say that I'd ever change it.
Eu contei o tempo e minha canção começouI counted time and my song began
Sem ninguém pra me ajudar a arranjar.With no-one to help me arrange it.

Já houve tempos melhores em lugares melhoresThere've been better times in better places
Com pessoas que tinham rostos mais gentis,With people who had kinder faces,
Mas tem mais em uma bandaBut there's more to a band
Do que uma noite só,Than a one night stand,
Então eu continuo sendo um homem da música.So I stay a music man.

Então tem o Senhor Dez PorcentoThen there's Mister Ten Percent
Que pega seu dinheiro só pra pagar o aluguel.Takes your money just to pay his rent.
Você coloca os pés na porta,You put your feet across the door,
Pisa em pó de ouro no chão.Step in gold dust on the floor.
O cara legal te mostra onde assinar,The nice man shows you where to sign,
Você perde sua vida na linha pontilhada.You lose your life on the dotted line.
Ele é um homem de gelo, dá pra ver através,He's a man of ice, you can see right through,
Mas ele vai fazer de você uma estrela.But he's gonna make a star out of you.

O que é uma estrela,What's a star,
O que é uma estrela,What's a star,
O que é uma estrela?What's a star?

Se você levantar seus copos bem alto,If you raise your glasses high,
Pode até vê-lo cruzar o céu.You might see him cross the sky.
Ele é um cantor,He's a singer,
Ele é um compositor,He's a writer,
Ele é um verdadeiro agitador.He's a genuine exciter.
Ele é uma estrela,He's a star,
Ele é uma estrela,He's a star,
Ele é uma estrela.He's a star