Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30

Quisiera Regresar

John Patiño

Letra

eu gostaria de voltar

Quisiera Regresar

eu gostaria de voltarQuisiera regresar
fala novamenteVolver a conversar
poder te acariciarPoderte acariciar
E devolver o tempoY darle al tiempo atrás

Eu gostaria de voltar, começar de novoQuisiera regresar, volver a comenzar
Diga-lhe a verdade e que você pode me perdoarDecirte la verdad y que me puedas perdonar

Não quero mais me calar, prometo não falharNo quiero más callar, prometo no fallar
Dê-me a oportunidade de reparar meu erroDame la oportunidad para mi error enmendar

Não importa queNo importa que
Minha mente está despidaSe desnude mi mente
O que eu quero é dizer-lhe na frenteLo que quiero es decírtelo de frente
Hoje descobri queHoy supe que

sempre tive você presenteSiempre te tuve presente
Você é meu amigo e meu fiel confidenteEres mi amiga y mi fiel confidente

Eu juro que você já rasgou meu pobre coração em pedaçosTe juro que ya has hecho trizas a mi pobre corazón
Que só sonha em estar com você e prontoQue solo sueña estar contigo y ya

eu gostaria de voltarQuisiera regresar
Para me desculpar por todas as coisas que fiz de errado com vocêA pedir perdón por todas las cosas que te hice mal
fala novamenteVolver a conversar
E te dizer no ouvido quando eu queria te amarY decirte al oído cuando yo te quise amar
poder te acariciarPoderte acariciar
E sentir seu corpo junto ao meu ainda mais uma vezY sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
E devolver o tempoY darle al tiempo atrás
E aceitar que por orgulho fiquei sozinhoY aceptar que por orgullo me quedé en la soledad

Fazia um tempo desde que eu vi vocêLlevaba tiempo ya sin verte
Apenas sua foto na paredeSolo tu foto en la pared
É o que restou de você, mas finalmente te encontreiEs lo que quedaba de ti, pero al fin te encontré

Eu senti como se estivesse morrendo sozinhoSentía que moría solo
não poderia me segurarNo me podía sostener
Eu tentei ser forte, mas caí de novoTrataba de ser fuerte pero volví a caer

Eu juro que você já rasgou meu pobre coração em pedaçosTe juro que ya has hecho trizas a mi pobre corazón
Que só sonha em estar com você e prontoQue solo sueña estar contigo y ya

eu gostaria de voltarQuisiera regresar

Pedir perdão por todas as coisas que fiz de errado com você (pedir perdão)A pedir perdón por todas las cosas que te hice mal (a pedir perdón)
fala novamenteVolver a conversar
E dizer no seu ouvido quando eu queria te amar (o quanto eu queria te amar)Y decirte al oído cuando yo te quise amar (cuanto yo te quise amar)

poder te acariciarPoderte acariciar
E sentir seu corpo junto ao meu, mesmo que seja mais uma vezY sentir tu cuerpo junto al mío, aunque sea una vez más
E devolver o tempoY darle al tiempo atrás
E aceitar que por orgulho fiquei sozinhoY aceptar que por orgullo me quedé en la soledad

Ma 'me diga o que aconteceuMa' dime qué es lo que pasó
Porque tinha que ser você e euPorque tenía que ser tú y yo
se nos amássemos tantoSi nos amábamos tanto
Sempre provando que o amor não tem fimSiempre demostrando que el amor no tiene fin

Hoje eu quero que você saibaHoy yo te quiero hacer saber
Que você é o dono do meu amorQue eres dueña de mi querer
Então, por favor, não se esqueçaSo por favor no lo olvides
E se você decidir ficar comigo amor (amor, amor)Y si te decides quédate conmigo amor (amor, amor)

Eu gostaria de voltar (amor, amor)Quisiera regresar (amor, amor)
eu não posso mais esperarNo puedo más esperar
eu gostaria de voltarQuisiera regresar
Para me desculpar por todas as coisas que fiz de errado com vocêA pedir perdón por todas las cosas que te hice mal
fala novamenteVolver a conversar
E dizer no seu ouvido quando eu queria te amarY decirte al oído cuando yo te quise amar
poder te acariciarPoderte acariciar
E sentir seu corpo junto ao meu ainda mais uma vezY sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
E devolver o tempoY darle al tiempo atrás
E aceitar que por orgulho fiquei sozinhoY aceptar que por orgullo me quedé en la soledad

Área 51Área 51
Tóxico e AsidToxic and Asid


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Patiño e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção