Regarding Steven

Sobre Steven

Regarding Steven

Bem, eu adivinhei seu nome e tenho certeza que você sabe o meuWell I've guessed your name and I'm sure you know mine
Queria conversar sobre nosso amigo em comumI'd like to discuss our mutual friend
Não consigo evitar a sensação de que o deixei pra trásI can't help but feel that I left him behind
Ele ainda mora com você ou a dor dele já acabou?Does he still live with you or did his pain ever end

Acho queI guess
Não mereço saberI don't deserve to know
Se ele algum dia se libertouIf he ever let go
Acho queI guess
Não preciso realmente verI don't really need to see
Se ele ficou com você ou se conseguiu se soltarIf he wound up with you or did he ever break free

Quando éramos jovens, você nos acolheuWhen we were both young, you took us in
E nos ensinou a jogar jogos de sobrevivênciaAnd taught us to play survival games
Ele perdeu tanto que você deixou ele vencerHe'd lost so much that you let him win
Mas eu tinha um lar, então não era a mesma coisaBut I had a home so it just wasn't the same

Eu tive a forçaI had the strength
De olhar nos seus olhosTo look you in the eye
E dizer adeusAnd say goodbye
Eu fui sortudoI was lucky
E não precisei jogarAnd I didn't have to play
Ele ainda mora com você ou conseguiu escapar?Does he still live with you or did he get away

Usei o que tinha e consegui fugirI used what I had and I escaped
Senti um cheiro bom e segui seu rastroI smelled something good and I followed its track
Mas tudo que ele conseguia sentir era o mundo que você moldouBut all he could smell was the world that you shaped
Tomei toda a minha força, então não consegui olhar pra trásIt took all my strength so I just couldn't look back

Eu me lembro deleI remember him
Chamando por mimCalling after me
Guardo essa memóriaI keep that memory
A última coisa que ele gritou altoThe last thing he screamed out aloud
Foi "Ei, não me deixe sozinho!"Was "Hey don't you leave me alone!"
É, ele pode morar com você, mas ele me chamava de larYeah he might live with you but he called me his home

Eu adivinhei seu nome e um dia ele também vaiI guessed your name and some day so will he
Porque uma dessas ideias ele vai se libertarCause one of these ides he's gonna break free
Porque uma dessas ideias ele vai se libertarCause one of these ides he's gonna break free
Porque uma dessas ideias ele vai se libertar...Cause one of these ides he's gonna break...