Rainbows All Over Your Blues TRADUÇÃO - John Sebastian (Impressão)

I've been waitin' my time, just to talk to you

You been lookin' all down at the mouth, and down at your shoes

Well bay - ee - aby, I come to give you the news

I'll paint rainbows all over your blues

I heard you been spendin' a lot of your time, up in your room

And at ight you've been watchin' the dark side of the moon

You don't talk to nobody, if they don't talk to you

So Buddy and me came here to sing you a tune

I give up, is all you've really got to say

Well, it's time to find a new life style

'cause this really ain't the way

Let's go for a bounce on my trampoline

I can show you the prettiest mountains that you've ever seen

You better run to your closet

And fish out your blue suede shoes

'Cause I'll paint rainbows all over your blues

Eu estive esperando a minha vez, só pra conversar com você

Você tem olhado pra baixo, pra boca e pros seus sapatos

Bem, bebê, eu vim trazer as novidades

Vou pintar arco-íris sobre seus blues

Eu ouvi que você tem passado muito tempo, lá no seu quarto

E à noite você tem assistido o lado escuro da lua

Você não fala com ninguém, se eles não falam com você

Então eu e o Buddy viemos aqui pra te cantar uma canção

Eu desisto, é tudo que você realmente tem a dizer

Bem, tá na hora de encontrar um novo estilo de vida

Porque isso realmente não é o caminho

Vamos dar uma pulada no meu trampolim

Eu posso te mostrar as montanhas mais lindas que você já viu

É melhor você correr pro seu armário

E pegar seus sapatos de camurça azul

Porque eu vou pintar arco-íris sobre seus blues

Composição: John Sebastian