Cautionary Warning
John Sykes
Aviso de Perigo
Cautionary Warning
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Você é meu alienígena
You are my space invader
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Eu proponho
I propose
Você é minha complicação
You are my complicator
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Sugiro a você
I propose to you
Eu acho que o garoto passou dos limites
I guess the boy took it one step over the line
Vendeu sua alma para a escuridão
Sold his soul to the dark unholy sign
Agora, só o tempo dirá
Now, only time will tell
Se irá te derrotar
Will it take you down
Ou você vai sobreviver
Or will you pull through
É como uma voz vinda das chamas que ardem no inferno
It's like a voice from the burning fires of hell
Vendendo pecados
Selling sin
Agora você caiu no feitiço
Now you've fallen for the spell
E só o tempo dirá
And only time will tell
Se irá te derrotar
Will it take you down
Ou você vai sobreviver
Or will you pull through
Está chamando por você!
It's calling out to you
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Você é meu alienígena
You are my space invader
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Eu proponho
I propose
Você é minha complicação
You are my complicator
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Sugiro a você
I propose to you
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Você é meu alienígena
You are my space invader
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Eu proponho
I propose
Você é minha complicação
You are my complicator
Você é meu estímulo
You are my instigator
Você é meu agravador
You are my aggravator
Aviso de Perigo
Cautionary warning
Sugiro a você
I propose to you
Então agora você está pra baixo
So now you're down
Você perdeu o controle de si mesmo
Have you lost yourself control
Para aquele que acreditava que poderia salvar sua alma
To the one you believed could save your soul
Agora só o tempo dirá
Now only time will tell
Se você perderá
Will it take you down
Ou se vai sobreviver
Or will you pull through
Como uma voz na escuridão da noite
Like a voice in the darkness of the night
Contando contos
Telling tales
Você se tornou o que você despreza
You've become what you despise
E só o tempo dirá
And only time will tell
Se você perderá
Will it take you down
Ou se vai sobreviver
Or will you pull through
Você é meu instigador
You are my instigator
Você é meu aggravator
You are my aggravator
Você é meu alienígena
You are my space invader
Aviso de advertência
Cautionary warning
Proponho
I propose
Você é meu complicador
You are my complicator
Você é meu instigador
You are my instigator
Você é meu aggravator
You are my aggravator
Aviso de advertência
Cautionary warning
Proponho a você
I propose to you
Bem, eu estou falando sobre o isolamento
Well i'm talking 'bout the isolation
Complicação
Complication
Agravamento
Aggravation
Vozes dentro da minha cabeça
Voices inside my head
Algo que você disse
Something that you said
Bem, eu não sei
Well, i don't know
Alguma coisa me conduziu ao ato
Something drove me to the act
Mas eu simplesmente não conseguia lembrar-se
But i just couldn't recollect
Se foi 10 ou 20 pancadas
If it was 10 or was it 20 blows
A voz disse mais uma vez
The voice said once again
Mas eu não sei
But i don't know
É um fato fundamental
It's a fundamental fact
Que ninguém sabe quem está aonde
That no one knows who's where
Ou o que eles estão
Or what they are at
A qualquer hora do dia
At any time of day
Não há ninguém para dizer
There's no one left to say
Então, quem está a conhecer
So who's to know
Então, quem está a conhecer
So who's to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Sykes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: