395px

Quando Bate no Meu Sangue

John Vanderslice

When It Hits My Blood

I stole from my mother
to hock her TV
she locked herself in the bathroom
she locked herself away from me

I'm not her son
when it hits my blood

I've never felt this good before,
I've never been at peace inside

my mother's a pill fiend
my girlfriend cut the rope, burned the sail
step on it yourself, man
drive down to fla. and bail

when it hits my blood
I'm not her son
I'm the son of a flower that grows on afghani bluff

I've never felt this good before,
I've never been at peace inside

Quando Bate no Meu Sangue

Eu roubei da minha mãe
pra penhorar a TV dela
ela se trancou no banheiro
se afastou de mim

Eu não sou filho dela
quando bate no meu sangue

Nunca me senti tão bem antes,
Nunca estive em paz por dentro

minha mãe é viciada em remédios
minha namorada cortou a corda, queimou a vela
se vira você mesmo, cara
pega a estrada pra Flórida e se manda

quando bate no meu sangue
Eu não sou filho dela
sou filho de uma flor que cresce em um penhasco afegão

Nunca me senti tão bem antes,
Nunca estive em paz por dentro

Composição: John Vanderslice