Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 303

The Hard Way

John Waite

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Hard Way

Jenny's sitting in the car
In the middle of some abandoned Shoney's parking lot
Ripping off the filters off her cigarettes
Crying, he loves me, loves me not

She checks her makeup in the rearview mirror and turns the radio on
It hasn't hit her yet
But all she's looking at is another lonely night coming on

Everybody learns the hard way
The hard way about love
It's easy to think that there's something better out there somewhere
But make no mistake
Everybody learns the hard way about love

Meanwhile across town Tommy's in a dark bar watching some blonde girl shaking all she's got
Out on the tiles, out on the edge
He's gonna give it his best shot

All that hard earned money ever got him was all alone
It's two in the morning and the only thing that's falling is the rain
And it's a long walk home

Everybody learns the hard way
The hard way, yeah
The hard way about love
It's easy to think that there's something better out there somewhere
But make no mistake
Everybody learns the hard way about love
Everybody learns the hard way about love

And in the cold heart light of day
Romeo doesn't always get his Juliet
You take your hands off the wheel
Your eyes off the prize
You'll get a lesson that you won't forget
Down on your knees and regret

Chorus

O Caminho Difícil

A Jenny tá sentada no carro
No meio de um estacionamento abandonado de Shoney's
Arrancando os filtros dos cigarros
Chorando, ele me ama, não me ama

Ela confere a maquiagem no retrovisor e liga o rádio
Ainda não caiu a ficha
Mas tudo que ela vê é mais uma noite solitária chegando

Todo mundo aprende do jeito difícil
O jeito difícil sobre o amor
É fácil pensar que tem algo melhor por aí em algum lugar
Mas não se engane
Todo mundo aprende do jeito difícil sobre o amor

Enquanto isso, do outro lado da cidade, o Tommy tá em um bar escuro
Olhando uma loira dançando tudo que tem
No chão, na beirada
Ele vai dar o melhor dele

Todo aquele dinheiro suado só trouxe solidão
São duas da manhã e a única coisa que cai é a chuva
E é uma longa caminhada pra casa

Todo mundo aprende do jeito difícil
O jeito difícil, é
O jeito difícil sobre o amor
É fácil pensar que tem algo melhor por aí em algum lugar
Mas não se engane
Todo mundo aprende do jeito difícil sobre o amor
Todo mundo aprende do jeito difícil sobre o amor

E na fria luz do dia
Romeu nem sempre consegue sua Julieta
Você tira as mãos do volante
Os olhos do prêmio
Vai levar uma lição que você não vai esquecer
De joelhos e se arrependendo

Refrão




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Waite e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção