395px

Queime

John Wesley Harding

Burn

If I die tomorrow
Don't read too much into this song
I'll be as surprised as you are
I always get predictions wrong
If I die tomorrow
Break out and play my best guitars
Don't put this one in the Hard Rock Cafe
In a case above the bar
I'd like to take this chance to say good-bye
You want the answers, don't look in my eyes

You're asking me my opinion
Well, baby, we're all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I'm telling you my decision
Baby we're all gonna burn
There will be no return
Cos baby we're all gonna burn

If I die tomorrow
There's one thing I'd ask of you
A favour for your favourite friend
When his living days are through
Make sure it's me up on the funeral pyre
Make sure the house band's playing Light My Fire

You're asking me my opinion
Well, baby, we're all gonna burn
So light up and wait your turn in the fire
I'm telling you my decision
Baby we're all gonna burn
There will be no return
Cos baby we're all gonna burn

Queime

Se eu morrer amanhã
Não leve muito a sério essa canção
Vou ficar tão surpreso quanto você
Eu sempre erro as previsões
Se eu morrer amanhã
Toca e toca minhas melhores guitarras
Não coloca essa no Hard Rock Café
Em uma vitrine acima do bar
Quero aproveitar essa chance pra me despedir
Você quer as respostas, não olhe nos meus olhos

Você tá me pedindo uma opinião
Bom, amor, a gente vai queimar
Então acenda e espere sua vez no fogo
Tô te dizendo minha decisão
Amor, a gente vai queimar
Não vai ter volta
Porque, amor, a gente vai queimar

Se eu morrer amanhã
Tem uma coisa que eu te pediria
Um favor pro seu amigo favorito
Quando seus dias de vida acabarem
Certifique-se de que sou eu na pira funerária
Certifique-se de que a banda da casa toca Light My Fire

Você tá me pedindo uma opinião
Bom, amor, a gente vai queimar
Então acenda e espere sua vez no fogo
Tô te dizendo minha decisão
Amor, a gente vai queimar
Não vai ter volta
Porque, amor, a gente vai queimar

Composição: John Wesley Harding