Hook - We Don't Wanna Grow Up
We wanna be like Peter Pan,
We don't wanna grow up !
Wanna stay kids as long as we can,
that's our plan ! Pretty neat plan !
Then when it's time to be a man,
we're not gonna grow up !
Gonna stay kids like we began,
Just like Peter Pan !
Bein' a man means you gotta show up
for work each day in a shirt and a tie ! Yuck !
Bein'a man means you gotta call up
your friends and say, "Can't stay ! Gotta fly !" Yuck !
We got an even neater plan,
sit down and listen up.
We all oughta be like Peter Pan,
we don't wanna grow up !
We never, never, never, never,
never, never, never, never,
ever wanna grow up ! Yuck !
Gancho - Não Queremos Crescer
Queremos ser como o Peter Pan,
Não queremos crescer!
Queremos ser crianças o máximo que pudermos,
esse é nosso plano! Plano bem legal!
Então, quando chegar a hora de ser homem,
não vamos crescer!
Vamos continuar crianças como começamos,
Assim como o Peter Pan!
Ser homem significa que você tem que aparecer
para o trabalho todo dia de camisa e gravata! Eca!
Ser homem significa que você tem que ligar
para os amigos e dizer: "Não dá pra ficar! Tenho que voar!" Eca!
Temos um plano ainda mais legal,
sente e preste atenção.
Todos nós deveríamos ser como o Peter Pan,
não queremos crescer!
Nós nunca, nunca, nunca, nunca,
nunca, nunca, nunca, nunca,
queremos crescer! Eca!
Composição: John Williams