I'm Gonna Keep On Loving You

Eu Continuarei Te Amando

I'm Gonna Keep On Loving You

Há momentosThere are times
Que você me faz tão malYou make me feel so bad
Há momentosThere are times
Que você me deixa, oh, tão insanoYou make me, oh, so mad

Há momentos, amorThere are times, babe
Que podem iluminar meu diaThere can lighten my day
Há momentosThere are times
Que você transforma meu céu claro em cinzaYou make my clear skies grey

Oh, eu continuarei te amando (continuarei te amando)Oh, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep right on loving you (keep on loving you)
Querida, eu sei que é assim que o amor funcionaBaby, I know that's the way love goes
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)

Há momentosThere are times
Que você me trata como um dia frio e lamacentoYou treat me like a cold muddy day
Há momentosThere are times
Que você derrete o geloYou melt the ice away

Há momentosThere are times
Que você deixa minha alma bizarraYou make my soul bizarre
Mas quando você for, sentirei sua faltaBut when you're gone, I'm gonna miss you
Meu mundo não vai girarMy just won't revolve

Woah-oh, eu continuarei te amando (continuarei te amando)Woah-oh, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep right on loving you (keep on loving you)
Querida, eu sei que é assim que o amor funcionaBaby, I know that's the way love goes
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)

Oh-oh, heyOh-oh, hey
Nada se compara a te amar, queridaAin't nothing like loving you, babe

Oh, eu continuarei te amando (continuarei te amando)Oh, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep right on loving you (keep on loving you)
Querida, eu sei que é assim que o amor funcionaBaby, I know that's the way love goes
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)

Há momentos (me escute, querida!)There are times (listen to me, honey!)
Que eu sinto que te odeio tanto (sinto que te odeio muito)I feel like I hate you so (feel like I hate you so)
Mas mesmo quando te odeio, ainda te amoBut when I hate you I still love you
É assim, é assim que o amor funcionaThat's the way, that's the way love goes

Uhum, há momentosUhum, there are times
Quando não consigo ver seu charmeWhen I can't see your charm
Mas tudo passaBut it all comes back
Quando te abraço forte, te seguro em meus braçosWhen I hold you tight, let you in my arms

Veja, querida, eu continuarei te amando (continuarei te amando)See honey, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep right on loving you (keep on loving you)
Querida, eu sei que é assim que o amor funcionaBaby, I know that's the way love goes
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)

Oh-oh, eu continuarei te amando (continuarei te amando)Oh-oh, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando) (não importa o que digam)I'll keep right on loving you (keep on loving you) (make no difference what nobody said)
Querida, eu sei que é assim que o amor funcionaBaby, I know that's the way love goes
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)

Oh-oh, alguém me ajude a dizer, eu continuarei te amando (continuarei te amando)Oh-oh, somebody help me say, I'll keep on loving you (keep on loving you)
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep right on loving you (keep on loving you)
As coisas que você faz me mantêm preso aquiThe things that you do keep me locked up in here
Eu continuarei te amando (continuarei te amando)I'll keep on loving you (keep on loving you)