Mama's Baby
I met a girl out in a town that tore all my resistance down
I thought what a dream this oughta be
I went with her a month or two and like any boy in love will do
Asked her if she would marry me
But she was a mama's baby, mama's baby
Though she loved me like she never loved another
She was a mama's baby, mama's baby
And she said that she just couldn't leave her mother
Then i said well then probably the only thing that's left for me
Is to go and come back in a year or so
A year passed away and then i tried to win her hand again
She even packed her clothes but she wouldn't go
Cause she was a mama's baby, mama's baby
Though she loved me like she never loved another
She was a mama's baby, mama's baby
And she said that she just couldn't leave her mother
Well i hung around till finally i persuaded her to marry me
Her mother said that it would be all right
We bought ourselves a little home and i finally got her off alone
But she stays with her mother every night
Cause she was a mama's baby, mama's baby
Though she loved me like she never loved another
She was a mama's baby, mama's baby
And she said that she just couldn't leave her mother
Filha da Mamãe
Eu conheci uma garota em uma cidade que derrubou toda a minha resistência
Eu pensei que sonho isso deveria ser
Fiquei com ela um mês ou dois e como qualquer garoto apaixonado faria
Perguntei se ela queria se casar comigo
Mas ela era filha da mamãe, filha da mamãe
Embora me amasse como nunca amou outro
Ela era filha da mamãe, filha da mamãe
E disse que não conseguia deixar a mãe dela
Então eu disse, bem, provavelmente a única coisa que me resta
É ir e voltar em um ano ou mais
Um ano se passou e então eu tentei conquistar a mão dela de novo
Ela até arrumou as coisas, mas não quis ir
Porque ela era filha da mamãe, filha da mamãe
Embora me amasse como nunca amou outro
Ela era filha da mamãe, filha da mamãe
E disse que não conseguia deixar a mãe dela
Bem, eu fiquei por perto até que finalmente a convenci a se casar comigo
A mãe dela disse que tudo ficaria bem
Compramos uma casinha e finalmente consegui ficar a sós com ela
Mas ela fica com a mãe toda noite
Porque ela era filha da mamãe, filha da mamãe
Embora me amasse como nunca amou outro
Ela era filha da mamãe, filha da mamãe
E disse que não conseguia deixar a mãe dela