Don't Tell My Little Girl

Não Diga à Minha Menina

Don't Tell My Little Girl

Um estranho estava morrendo, eu percebi que ele choravaA stranger laid dyin' I could tell he'd been cryin'
No chão onde ficou a noite todaOn the ground where he laid the whole night long
A princípio pensei que ele estava orando, mas então ouvi ele dizendoAt first I thought he was prayin' but then I heard him sayin'
Por favor, não diga à minha menina por que o papai foi emboraPlease don't tell my little girl why daddy's gone

Eu pensei que ao deixá-la, eu poderia melhorar a vida delaI thought when I left her I could make her life better
E nunca quis ficar longe tanto tempoAnd I never meant to stay away so long
Mas o vinho e as mulheres só deixaram minha cabeça girandoBut the wine and the women just kept my head a swimmin'
E os bares se tornaram meu lar longe de casaAnd the bars became my home away from home

Você diz que eu prometi quando a deixei que voltaria pra casa de novoYou say I promised when I left her I'd be coming home again
Quando a primavera chegasse pra derreter a neveWhen spring had come to melt away the snow
E eu sei que ela ainda espera por mim pra vir e pegar sua mãozinhaAnd I know she still waits for me to come and take her little hand
E ir a lugares que costumávamos irAnd go to places that we used to go

Então, por favor, mande à minha filha essas coisinhas que comprei pra elaSo won't you please send my daughter these little things I bought her
E diga a ela que não vou ficar fora por muito tempoAnd tell her that I won't be gone too long
Se você tiver tempo pra uma carta, diga a ela que não vou esquecerIf you've got time for a letter tell her I won't forget her
Só não diga à minha menina por que o papai foi emboraJust don't tell my little girl why daddy's gone

Você diz que eu prometi quando a deixei...You say I promised when I left her...
Então, por favor, mande à minha filha...So won't you please send my daughter...
Só não diga à minha menina por que o papai foi emboraJust don't tell my little girl why daddy's gone