Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.100

Not My Revolution(Oi! Oi! Oi!)

Johnny Hobo And The Freight Trains

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Not My Revolution(Oi! Oi! Oi!)

I say I've got nothing to live for like, there's someone who does. I say I feel so betrayed like there's someone that's safe to trust. And I'm not for inaction, but I am for despair. May this resignation lead us to battle against forces we know will destroy us before they really know we're there. I'm fighting for something between apocalypses and liberation. I'm struggling for something between apathy and desperation. And just because I'm an anarchist doesn't mean that I won't burn a black flag while you're wishing for utopia, I just hope the cops don't search my paper bag. Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi! Oh-o-o Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi!

You look out over the on-ramp and all you can do is sigh. I can see that the interstate and the litter make you wanna die. But the way that the morning sun hits the gasoline rising over concrete; well it just seems so beautiful to me. Yeah! You're fighting for a globe covered again in fields and forests. I'm thinking of a world without bricks and it just seems so boring. But keep your thumb out and we'll make Burlington by 7:30. You wish the world was clean but I'm in love with the way it's dirty. Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi! Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi!

He listens to a traffic report about the jam on the way to the city. It's only a couple of exits but it seems like a thousand miles to Philly. But I know that we'll make it to the basement show somehow. And I know that as soon as we walk in the door it will be about who can talk feminism the best to get into girls pants, and who can quote Emma Goldman the most without having to dance. And singing those stupid protest songs. He says music can change the world, but with lyrics like that, I'm so glad hes wrong. Whoa. Whoa. Oi! Oi! Oi!
Whoa. Whoa. Oi! Oi! Oi!

Não É Minha Revolução (Oi! Oi! Oi!)

Eu digo que não tenho nada pelo que viver, como se alguém tivesse. Eu digo que me sinto tão traído, como se houvesse alguém em quem confiar. E eu não sou a favor da inação, mas sou a favor do desespero. Que essa resignação nos leve a lutar contra forças que sabemos que nos destruirão antes mesmo de perceberem que estamos aqui. Estou lutando por algo entre apocalipses e libertação. Estou lutando por algo entre apatia e desespero. E só porque sou anarquista não significa que eu não vou queimar uma bandeira preta enquanto você deseja uma utopia, só espero que os policiais não revistem minha bolsa de papel. Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi! Oh-o-o Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi!

Você olha para a entrada da pista e tudo que pode fazer é suspirar. Eu consigo ver que a rodovia e o lixo te fazem querer morrer. Mas a forma como o sol da manhã bate na gasolina subindo sobre o concreto; bem, isso parece tão bonito para mim. É! Você está lutando por um globo coberto de campos e florestas. Eu estou pensando em um mundo sem tijolos e isso parece tão chato. Mas mantenha o dedão para fora e chegaremos em Burlington até 7:30. Você gostaria que o mundo fosse limpo, mas eu estou apaixonado pela forma como ele é sujo. Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi! Who-o-oa. Who-o-o-o-o-o-oa. Oi! Oi! Oi!

Ele escuta um boletim de trânsito sobre o engarrafamento a caminho da cidade. São só algumas saídas, mas parece que são milhas até Philly. Mas eu sei que vamos chegar ao show no porão de algum jeito. E eu sei que assim que entrarmos pela porta, será sobre quem consegue falar de feminismo melhor para entrar nas calças das garotas, e quem consegue citar Emma Goldman mais sem precisar dançar. E cantando aquelas músicas de protesto idiotas. Ele diz que a música pode mudar o mundo, mas com letras assim, estou tão feliz que ele está errado. Whoa. Whoa. Oi! Oi! Oi! Whoa. Whoa. Oi! Oi! Oi!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Hobo And The Freight Trains e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção