Tussen Kerstmis En Nieuwjaar
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Zullen wij elkaar ontmoeten
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Zal ik jou opnieuw begroeten
Je ging van me weg en alles brak stuk
Nu kom je terug, vinden wij nieuw geluk
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Komen wij weer bij elkaar
Ik vraag me nog steeds af: Waarom
Deden wij in die tijd toch zo dom
We waren toch, wat je noemt, gek op elkaar
En iedereen vond ons het ideale paar
Je ging van me weg, en nadien
Heb ik jou nooit meer gezien
Nu heb je me plots'ling geschreven
Dat jij zonder mij niet kunt leven
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Zullen wij elkaar ontmoeten
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Zal ik jou opnieuw begroeten
Je ging van me weg en alles brak stuk
Nu kom je terug, vinden wij nieuw geluk
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
Komen wij weer bij elkaar
Entre o Natal e o Ano Novo
Entre o Natal e o Ano Novo
Nós vamos nos encontrar
Entre o Natal e o Ano Novo
Eu vou te cumprimentar de novo
Você foi embora e tudo se quebrou
Agora você está de volta, vamos encontrar nova felicidade
Entre o Natal e o Ano Novo
Nós vamos nos reunir novamente
Eu ainda me pergunto: Por que
Fizemos tanta besteira naquela época
Nós estávamos, como se diz, apaixonados um pelo outro
E todo mundo achava que éramos o casal ideal
Você foi embora, e depois
Nunca mais te vi
Agora você de repente me escreveu
Dizendo que não consegue viver sem mim
Entre o Natal e o Ano Novo
Nós vamos nos encontrar
Entre o Natal e o Ano Novo
Eu vou te cumprimentar de novo
Você foi embora e tudo se quebrou
Agora você está de volta, vamos encontrar nova felicidade
Entre o Natal e o Ano Novo
Nós vamos nos reunir novamente