Hold Me Now

Me Abrace Agora

Hold Me Now

Não... Não feche seu coração para que você sente
Don't... don't close your heart to how you feel
Sonhe, e não tenha medo do sonho não é real
Dream, and don't be afraid the dream's not real
Feche os olhos, finja que é só nós dois de novo
Close your eyes, pretend it's just the two of us again
Faça de conta neste momento está aqui para ficar
Make believe this moment's here to stay
Toque... me toque do jeito que você fazia
Touch... touch me the way you used to do
Eu sei que esta noite poderia ser tudo o que eu tenho com você
I know tonight could be all I'll have with you
A partir de agora, você ficará com um outro alguém em meu lugar
From now on, you'll be with someone else instead of me
Então, esta noite vamos preencher esta lembrança
So tonight, let's fill this memory
Pela última vez
For the last time

Me abrace agora
Hold me now
Não chore, não diga nada
Don't cry, don't say a word
Apenas me abrace agora
Just hold me now
E eu sei
And I will know
Apesar de estarmos separados, nós sempre estaremos juntos
Though we're apart, we'll always be together
Para sempre apaixonados
Forever in love
O que você diz quando as palavras não são suficientes?
What do you say when words are not enough?

Tempo... o tempo será algo uma vez estamos separados
Time... time will be kind once we're apart
E suas lágrimas... lágrimas não terá lugar em seu coração
And your tears... tears will have no place in your heart
Eu desejo Eu... que eu poderia dizer o quanto eu vou sentir saudade sua quando você se embora
I wish I... I could say how much I'll miss you when you're gone
Como meu amor por você vai continuar e continuar e
How my love for you will go on and on and

Me abrace agora
Hold me now
Não chore, não disse uma palavra
Don't cry, don't say a word
Apenas me segure agora
Just hold me now
E tentar entender isso
And try to understand that
Espero que finalmente você encontrou
I hope at last you've found
O que você está procurando por
What you've been searchin' for
E apesar de eu não estar mais lá
And though I won't be there anymore
eu sempre te amarei
I will always love you

(Me abrace agora)
(Hold me now)
(Não chore), não diga nada
(Don't cry,) don't say a word
Apenas me abrace agora
Just hold me now
E eu saberei
And I will know
Apesar estarmos separados, nós sempre estaremos juntos
Though we're apart, we'll always be together
Para sempre apaixonados
Forever in love
O que você diz quando as palavras não são suficientes?
What do you say when words are not enough?

O que eu posso dizer?
What can I say
Agora minhas palavras não são suficientes
When my words are not enough