You're Not There

Você Não Está Lá

You're Not There

Eu acordei de manhãI woke up in the morning
E meu primeiro pensamento foi sobre vocêAnd my first thought was about you
Eu simplesmente não posso deixar você no passadoI just can't leave you in the past
Continuo tendo o mesmo sonhoKeep having the same dream
Que meu braço está ao seu redorThat my arm is around you
Mas eu sei que no fundo você nunca vai voltarBut I know deep down you're never coming back

Eu vou ficar bemI'll be fine
Pelo menos é o que eu continuo dizendo a mim mesmoAt least that's what I keep telling myself
Se estou sendo honesto com você, não estou indo bemIf I'm being honest with you I'm not doing well

Porque você está no nascer e no pôr do Sol'Cause you're in the sunrise and the sunset
Você está nas longas noites no silêncioYou're in the long nights in the silence
Sentou-se à mesa da cozinha em uma cadeira vaziaSat at the kitchen table in an empty chair
Você está nas gotas de chuva e no arco-írisYou're in the raindrops and the rainbows
Você está nas notas do meu pianoYou're in the notes on my piano
Eu vejo seu rosto em lugares lotados em todos os lugaresI see your face in crowded places everywhere
Mas você não está láBut you're not there

Eu me pergunto se você já soubeI wonder if you ever knew
O quanto eu te adoreiHow much I adored you
Devo ter dito isso cerca de um milhão de vezesI must've said it about a million times
Gostaria de poder dizer isso de novoWish I could say it again
Só para que eu pudesse tranquilizá-loJust so I could reassure you
Que você foi a melhor parte de toda a minha vidaThat you were the best part of my whole life

Eu estou bemI'm alright
Eu vou continuar levando um dia de cada vezI'll just keep taking one day at a time
Se estou sendo honesto, você sempre estará em minha menteIf I'm being honest you'll always be on my mind

Porque você está no nascer e no pôr do Sol'Cause you're in the sunrise and the sunset
Você está nas longas noites no silêncioYou're in the long nights in the silence
Sentou-se à mesa da cozinha em uma cadeira vaziaSat at the kitchen table in an empty chair
Você está nas gotas de chuva e no arco-írisYou're in the raindrops and the rainbows
Você está nas notas do meu pianoYou're in the notes on my piano
Eu vejo seu rosto em lugares lotados em todos os lugaresI see your face in crowded places everywhere

Mas você não está lá para me apoiarBut you're not there for me to lean on
Você não está lá para me abraçarYou're not there to hold me close
Você não está lá para todos os planos que fizemos juntosYou're not there for all the plans we made together

Você não está lá para eu te ligarYou're not there for me to call you
Quando eu mais preciso de você aquiWhen I need you here the most
Há um vazio que vai e vai para sempreThere is an emptiness that goes ang goes forever
Porque você não está lá'Cause you're not there