To Be a Child Again

Ser Criança Novamente

To Be a Child Again

(Ser criança novamente, ser criança novamente)(To be a child again to be a child again)

Ser criança novamente e não ter preocupações na cabeçaTo be a child again and have no worries on my mind
Exceto qual filme eu vou ver na sessão de sábadoCept what show am I gonna see at the Saturday matinee
Mamãe vai me deixar pular a soneca, ficar fora e brincar?Will mom let me skip my napkins stay outside and play
Por que os gansos batem as asas e grasnam assim?Why the roosters flock their wings and crow that way
Não tinha problemas naquela época, ser criança novamenteHad no problems then to be a child again

Ser criança novamente e ter a fé de uma criança nas coisasTo be a child again and have a child's faith in things
Por que todos os vilões que eu conhecia eram os fora da lei na telaWhy the all the bad guys I knew were the outlaws on the screen
Você poderia me conquistar com um pote de sorveteYou could win me over with a dish of ice creme
Qualquer homem de farda pra mim era como um reiAny man in iniform to me would like a king
Os homens eram como gigantes naquela época, ser criança novamenteMen were like giants then to be a child again

Bem, agora sou um homem e o mundo pesa nos meus ombrosWell I'm a man now and the world weights heavy on my shoulders
E meus problemas aumentam a cada dia à medida que envelheçoAnd my problems get bigger every day as I grow older

Ser criança novamente e não ter preocupações na cabeçaTo be a child again and have no worries on my mind
Quando eu ia pescar, vestia minha camisa velha e rasgadaWhen I'd go fishin' I put on my old torn shirt
Meu cachorrinho lambe meu rosto sempre que eu me machucavaMy little dog would lick my face whenever I got hurt
E se eu me comportasse, ganhava uma porção extra de sobremesaAnd if I was good I'd get an extra helping of dessert
Mas isso foi há muito tempo, ser criança novamenteBut that was way back then to be a child again
Ser criança novamente, ser criança novamenteTo be a child again to be a child again