Lost In Translation

Perdido Na Tradução

Lost In Translation

Você disse tudo quando não disse nadaYou said it all when you said nothing
Eu fiz isso de novo e de novo, acho que aprendi algoI did it again and again, I think I've learned something
A palavra perfeita aqui estava quebradaThe perfect word here was broken
Se eu dissesse o que quis dizer, issoIf I said what I meant would it make
Compensaria a culpa que estou segurando?Amends for the guilt I'm holdin'?

Como chegamos aqui?How'd we get here?
Não lembroDon't remember
De qualquer forma, garotaEither way, girl
Eu me rendoI surrender
É como se estivéssemos falandoIt's like we're speaking
Outro idiomaAnother language
Queremos a mesma coisaWe want the same thing

Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you
Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you

Você diz tudo quando não pode dizer nadaYou say it all when you can't say nothing
Estamos aqui de novo e de novo, acho que estamos perdendo algoWe're here again and again, I think we're missing something
Então, para esta noite, por que não esperamos aqui?So for tonight, why don't we wait here
Sem distração ou inação, apenas esteja pertoWithout a distraction or inaction, just be near

Como chegamos aqui?How'd we get here?
Eu não me lembroI don't remember
De qualquer forma, garotoEither way, boy
Eu me rendoI surrender
Como se estivéssemos falandoLike we're speaking
Outro idiomaAnother language
Queremos a mesma coisaWe want the same thing

Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you
Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you

Foi uma conversa longaIt's been a long conversation
E ambos estamos perdendo a paciênciaAnd we're both losing patience
Foi uma conversa longaIt's been a long conversation
O amor está se perdendo na traduçãoLove is getting lost in translation

Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you
Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you
Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you
Diga-me, o que fazemos?Tell me, what do we do?
Me aproxime de vocêGet me closer to you