Phonograph Blues

Fonógrafos Azuis

Phonograph Blues

Beatrice, ela tem um fonógrafo
Beatrice, she got a phonograph
E não vai dizer uma palavra solitária
and it won't say a lonesome word
Beatrice, ela tem um fonógrafo
Beatrice, she got a phonograph
E não vai dizer uma palavra solitária
and it won't say a lonesome word
Que mal fiz eu
What evil have I done
Que mal tem a pobre moça ouviu
what evil has the poor girl heard
Beatrice Eu amo minha vitrola
Beatrice I love my phonograph
Mas você quebrou meu cadeia windin
but you have broke my windin chain
Beatrice Eu amo meu phonogra-ooo
Beatrice I love my phonogra-ooo
Mel que você quebrou meu cadeia windin
honey you have broke my windin chain
E você tomou meu amor
And you've taken my lovin
E dá-la a seu outro homem
and give it to your other man
Agora nós tocamos no sofá agora
Now we played it on the sofa now
Nós tocamos lado do muro
we played it side the wall
Minhas agulhas têm enferrujado bebê
My needles have got rusty babe
Eles não vão jogar em tudo
they will not play at all
Agora nós tocamos no sofá
Now we played it on the sofa
Nós tocamos lado do muro
we played it side the wall
Minhas agulhas têm enferrujado
My needles have got rusty
E não vai jogar em todas as
and it will not play at all
Beatrice eu fico louco
Beatrice I go crazy
Baby, eu vou perder minha mente
baby I will lose my mind
E eu vou crazeeeee
And I go crazeeeee
Mel eu vou perder minha mente
honey I will lose my mind
Por dont-ya trazer suas roupas de volta para casa
Why dont-ya bring your clothes back home
E prova-me mais uma vez
and try me one more time
Ela tem um fonógrafo
She got a phonograph
E não vai dizer uma palavra solitária
and it won't say a lonesome word
Ela tem um fonógrafo
She got a phonograph
Ooo-won't dizer uma palavra solitária
ooo-won't say a lonesome word
Que mal fiz eu
What evil have I done
Ou que mal têm a pobre moça ouviu
or what evil have the poor girl heard