La Cicatriz

A Cicatriz

La Cicatriz

Melhor não pergunte por que nãoMejor no preguntes porque no
Não vou saber o que responderNo voy a saber qué responder
Também não é a primeira vezTampoco es la primera vez
Me deparei com a paredeMe di de cara contra la pared
Me perdi naquele amanhecerMe perdí en ese amanecer
Sou mais frágil do que você pensaSoy más frágil de lo que crees

Cansado de tudo, também de mimCansado de todo, también de mí
É tão difícil ser felizMe cuesta tanto ser feliz

Me perco no meu mundo, é difícil estar aquiMe pierdo en mi mundo, me cuesta estar aquí
Andando sem rumo, não sei como sairAndando sin rumbo, no sé cómo salir
Em um segundo se quebrou o que me fazia felizSe rompió en un segundo lo que me hacía feliz
Só resta a lembrança gravada na cicatrizSolo queda el rеcuerdo grabado en la cicatriz

E não restará mais nadaY ya no quedará nada
Do que você costumava me darDе lo que tú antes me dabas
Mas a vontade se foiPero se nos fueron las ganas
Eu me perco e você ganhaYo me pierdo y tú ganas
Você sabe que não sou de despedidasYa sabes que no soy de despedidas
Mas você e eu já estamos na quintaPero tú y yo ya vamos por la quinta
Choramos em todas as avenidasHemos llorado en todas las avenidas
Mas desta vez será diferentePero esta vez va a ser distinta

Cansado de tudo, também de mimCansado de todo, también de mí
É tão difícil estar sem vocêMe cuesta tanto estar sin ti
Me perco no meu mundo, é difícil estar aquiMe pierdo en mi mundo, me cuesta estar aquí
Andando sem rumo, não sei como sairAndando sin rumbo, no sé cómo salir

Me perco no meu mundo, é difícil estar aquiMe pierdo en mi mundo, me cuesta estar aquí
Andando sem rumo, não sei como sairAndando sin rumbo, no sé cómo salir
Em um segundo se quebrou o que me fazia felizSe rompió en un segundo lo que me hacía feliz
Só resta a lembrança gravada na cicatrizSolo queda el recuerdo grabado en la cicatriz

E a vida me pesaY es que me pesa la vida
E mesmo que pareça mentiraY aunque parezca mentira
Por fora um sorrisoPor fuera una sonrisa
Por dentro mil feridasPor dentro mil heridas
E a vida me pesaY es que me pesa la vida
E mesmo que pareça mentiraY aunque parezca mentira
Só resta a lembrançaSolo queda el recuerdo
Você é a cicatrizTú eres la cicatriz