December In April
Alles wat ik doe,
is niet meer zonder jou.
Wilde je adem zijn,
je schaduw zijn,
maar je leefde mij te snel.
Wat ik nu nog voel,
wat ik nu nog voel,
ben jij.
Het is December in April.
Lentenachten, veel te kil.
Het is December in April.
De muziek valt stil.
Jij was het weekend van mij.
D'r even tussenuit.
Maar na een tijdje,
wilde ik je warmte zijn.
Toen was het al voorbij.
Wat ik nu nog voel,
ben jij.
Het is December in April.
Lentenachten, veel te kil.
Het is December in April.
De muziek valt stil.
Jij trok aan de noodrem.
Je liet de tijd stilstaan.
Gevoel of we niet verloren,
bevroren zonder jou.
Het is December in April.
Lentenachten, veel te kil.
Het is December in April.
De muziek valt stil.
Dezembro em Abril
Tudo que eu faço,
não é mais sem você.
Queria ser seu ar,
sua sombra,
mas você me deixou rápido demais.
O que eu ainda sinto,
o que eu ainda sinto,
é você.
É dezembro em abril.
Noites de primavera, muito frias.
É dezembro em abril.
A música para.
Você foi meu final de semana.
Fugindo por um tempo.
Mas depois de um tempo,
queria ser seu calor.
Então já tinha acabado.
O que eu ainda sinto,
é você.
É dezembro em abril.
Noites de primavera, muito frias.
É dezembro em abril.
A música para.
Você puxou o freio de emergência.
Você fez o tempo parar.
Sentindo que não estávamos perdidos,
congelados sem você.
É dezembro em abril.
Noites de primavera, muito frias.
É dezembro em abril.
A música para.