A Tri (part. Javier Neira e Jøtta)

La Tri (part. Javier Neira y Jøtta)

Tenho um sonho no peitoTengo un sueño en mi pecho
Uma camiseta e na mão uma bolaUna camiseta y en la mano un balón
A bandeira de um povo de irmãosLa bandera de un pueblo de hermanos
Um equatoriano que quer ser campeãoUn ecuatoriano que quiere ser campeón
Ele toca para Enner, Enner vai entre 2, lá vai EnnerLa toca para Enner, Enner se va entre 2, allá va Enner
Enner na área, Enner se preparaEnner en el área, Enner se alista
Gol (jotta, The Hitmake), golGol (jotta, The Hitmake), gol
Diz, ahDice, ah

Hoje ganhamos a festa, vai, acende, que se sente a animaçãoHoy ganamo' la fiesta, se va, prende, que se siente el masalveo
Não paramos pela tri, vamos quebrar, em campo é a dançaNo paramo' por la tri, vamo' a romper, en la cancha es el meneo
Tô firme mesmo que tentem me derrubar, eu luto pelo que é meuEnchincha'o voy aunque metan el pie, yo por lo' mío' guerreo
Que pegue a corda onde for, que em qualquer lugar eu chutoQue coja la comba donde sea, que en cualquier lado pateo

Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Chega na calçada que tudo desmoronaLlega a la caleta que todo se caiga
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Chamem os bombeiros que tem fogo na áreaLlamen lo' bombero' que hay fuego en el área
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
A galera gritando, o campo explodeLa gente gritando, la cancha se estalla
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Dando o gás, o time não falhaMetiéndole el choco, el equipo no falla
Se-sempre dando o gás, o Pacífico presenteSi-si-siempre metiéndole el choco, el Pacífico presente
Chama a família e tira a cachaçaLlama a la familia y sácatele el aguardiente
Hoje joga a Tri, a gente se diverte com toda a galeraHoy juega la Tri, lo gozamo' con to'a la gente
Enquanto assamos uns espetinhos pra entrar no climaMientras asamo' uno' chuzo' pa' meterle en ambiente
O clima tá pegando fogo, que estamos acesosEl ambiente se siente, que estamo' encendi'o
Vamos, rapaziada, que o Equador tá ligadoVamo' muchacho', que Ecuador 'tá prendi'o
Que hoje a gente ganha e eu celebro de coraçãoQue hoy día lo ganamo' y lo celebro de pecho
Arrecho nunca morre e se morrer, morre arrecho, eyArrecho nunca muere y si muere, pues muere arrecho, ey
Tenho uma tia fritando os corvichesTengo una tía que está fritando los corviches
Pra quando o Enner Goat chegar e ativar a sequênciaPa' cuando el Enner Goat venga y active la racha
Depois a gente finaliza comendo cevicheLuego lo rematamo' comiendono' par ceviche
E à noite a gente se joga dançando salsa e guarachaY en la noche nos rumbeamo' bailando salsa y guaracha
Meu tio Alfonso Laso, que já tá transmitindoMi tío Alfonso Laso, que ya está que transmite
Eu sou do Equador, tu sabe, com muito brilhoI am from Ecuadorian, tú sabe', con mucho brillo
Distribuindo chocolate, como Chucho BenítezRepartiendo chocolate, como Chucho Benítez
E a fé verdadeira como Julio Jaramillo, hahaY la fe verdadera como Julio Jaramillo, jaja

Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Chega na calçada que tudo desmoronaLlega a la caleta que todo se caiga
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Chamem os bombeiros que tem fogo na áreaLlamen lo' bombero' que hay fuego en el área
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
A galera gritando, o campo explodeLa gente gritando, la cancha se estalla
Ole-ola, ole-oleOle-ola, ole-ole
Dando o gás, o time não falhaMetiéndole el choco, el equipo no falla

Chegou a TriLlegó la Tri
Que venham os amigos, que abram as cervejasQue vengan los pana', que abran las cerveza'
Vamos, a TriVamos, la Tri
Caicedo, Piero e Pacho, a tri, ai, que belezaCaicedo, Piero y Pacho, la tri, ay, qué belleza
Chegou a TriLlegó la Tri
Que venham os amigos, que abram as cervejasQue vengan los pana', que abran las cerveza'
Vamos, a TriVamos, la Tri
Caicedo, Piero e Pacho, a tri, ai, que belezaCaicedo, Piero y Pacho, la tri, ay, qué belleza

ÉYeah
Ah, ok, a Sangue NovaAh, okey, la Sangre Nueva
Mãe, já vem o mundialMami, ya viene el mundial
Vamos celebrar com todo o paísVamo' a celebrar con todo el país entero
Ole-ola, já fomos ao mundialOle-ola, ya fuimos al mundial
Ole-ola, a Tri vai ganharOle-ola, la Tri lo va a ganar
Ole-ola, já fomos ao mundialOle-ola, ya fuimos al mundial
Ole-ola, a Tri vai ganharOle-ola, la Tri lo va a ganar