Dad Is Calling...

Meu Pai Está Ligando...

Dad Is Calling...

Ah merda, desculpa galeraAw shit, I'm sorry guys
É meu paiIt's my dad
Com licença, né?Excuse me, right?
Um minutoOne minute
Alô?Hello?

Jay, onde diabos você tá?Jay, where the fuck are you?
Tô com o AlexI'm with Alex
Quem?Who?
A-AlexA-Alex
Você tá de sacanagemYou gotta be kidding me
Por quê?Why?
Você tem que ir trabalhar agoraYou have to go to work right now
Agora?Right now?
Porque se você perder seu empregoBecause if you lose your job
Eu vou perder a paciência com você, beleza?I'm going to lose my mind with you, alright?
Tá bom, tá bomOkay, okay
Desculpa, desculpaI'm sorry, I'm sorry
Eu- Eu tô com a banda, sabe?I-I'm with the band, you know?
Tô tocando com elesI'm playing with them
Vai se ferrarFuck you
Você sabe o que precisa fazerYou know what you need to do
DrogaShit
Vai trabalhar agoraGo to work right now
Mas paiBut dad
Você não é nada pra mimYou are nothing for me
Você só precisa trazer grana pra casa, beleza?You just need to bring money to the house, alright?
Minha banda, não consigo acreditar nisso, JesusMy band, I can't believe in this, Jesus
Vai agoraGo right now
OkOk
Que porra tá acontecendo com você?What the hell is wrong with you?
Você nasceu pra trabalharYou was born to work
Você não precisa de fériasYou don't need any vacation
Você sempre pensou em viver assimYou always thought about living like this

Não precisa sentirNo need to feel
Não precisa sentirNo need to feel
Não precisa fazerDon't need to do
Nada de novoSomething new
Não precisa fazerDon't need to do
Não precisa sentirDon't need to feel
Não precisa fazerDon't need to do
Nada de novoSomething new

Ei Jay, tá tudo certo?Hey Jay, you alright?
Precisa de alguma coisa?You need something?
Não, tô de boaNo, I'm fine
Só preciso trabalhar, então vamos tocar, beleza?I just need to work, so let's play, alright?
Beleza, então, vamos láOkay, so, let's go